יָלַד

ya.lad · to beget

इब्रानी · Strong's H3205 · Verb · उच्चारण: yaw-lad' · 496 बार

शब्दों के अर्थ

Strong's शब्दकोश

a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

Strong's Exhaustive Concordance (सार्वजनिक डोमेन)

पूरी शब्दकोश प्रविष्टि (Brown-Driver-Briggs)
יָלַד 497 vb. bear, bring forth, beget
Qal
1. bear, bring forth
2. less often beget
3. of both parents
Niph. be born
Pi. cause (or help) to bring forth, viz., assist or tend as midwife
Pu. be born
Hiph.
1. beget (a father a child)
2. bear
Hoph. day of one's being born = birthday
Hithp. declared their pedigree

हर उपयोग

  1. 1 Chronicles 8:36 הוֹלִ֥יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Ahaz begat Jehoaddah; and Jehoaddah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza.

  2. 1 Chronicles 8:37 הוֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Moza begat Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

  3. 1 Chronicles 9:38 הוֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.

  4. 1 Chronicles 9:39 הוֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Eshbaal.

  5. 1 Chronicles 9:39 הוֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Eshbaal.

  6. 1 Chronicles 9:39 הוֹלִ֤יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Eshbaal.

  7. 1 Chronicles 9:40 הוֹלִ֥יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

  8. 1 Chronicles 9:42 הוֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;

  9. 1 Chronicles 9:42 הוֹלִ֛יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;

  10. 1 Chronicles 9:42 הוֹלִ֥יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;

  11. 1 Chronicles 9:43 הוֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.

  12. 1 Chronicles 14:3 וַיּ֧וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And David took more wives at Jerusalem; and David begat more sons and daughters.

  13. 1 Chronicles 14:4 הַיְלוּדִ֔ים hay.lu.Dim · An -ing word: simple action, it is done to the subject

    And these are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

  14. 1 Chronicles 20:6 נוֹלַ֥ד no.Lad · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And there was again war at Gath, where was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six on each hand, and six on each foot; and he also was born unto the giant.

  15. 1 Chronicles 20:8 נוּלְּד֥וּ nu.le.Du · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by them

    These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

  16. 1 Chronicles 22:9 נוֹלָ֣ד no.Lad · An -ing word: receiving the action

    Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about; for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days:

  17. 1 Chronicles 26:6 נוֹלַ֣ד no.Lad · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.

American Standard Version (1901). Public domain.

यूनानी और इब्रानी डेटा: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0। Brown-Driver-Briggs, Open Scriptures Hebrew Bible से, CC BY 4.0। सभी स्रोत और लाइसेंस