יָלַד

शब्दों के अर्थ

Strong's शब्दकोश

a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

Strong's Exhaustive Concordance (सार्वजनिक डोमेन)

हर उपयोग

101. Genesis 22:20 יָלְדָ֨ה yale.Dah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she also hath borne children unto thy brother Nahor:

102. Genesis 22:23 יָלַ֣ד ya.Lad · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     And Bethuel begat Rebekah: these eight did Milcah bear to Nahor, Abraham's brother.

103. Genesis 22:23 יָלְדָ֣ה yal.Dah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     And Bethuel begat Rebekah: these eight did Milcah bear to Nahor, Abraham's brother.

104. Genesis 22:24 וַתֵּ֤לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

     And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

105. Genesis 24:15 יֻלְּדָה֙ yu.le.Dah · An action: strong action received, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.

106. Genesis 24:24 יָלְדָ֖ה yal.Dah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bare unto Nahor.

107. Genesis 24:36 וַתֵּ֡לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

     And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.

108. Genesis 24:47 יָֽלְדָה־ yal.dah- · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the ring upon her nose, and the bracelets upon her hands.

109. Genesis 25:2 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

     And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

110. Genesis 25:3 יָלַ֔ד ya.Lad · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

111. Genesis 25:12 יָלְדָ֜ה yal.Dah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     Now these are the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, bare unto Abraham:

112. Genesis 25:19 הוֹלִ֥יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:

113. Genesis 25:24 לָלֶ֑דֶת la.Le.det · The “to do” form of an action: simple action

     And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

114. Genesis 25:26 בְּלֶ֥דֶת be.Le.det · The “to do” form of an action: simple action

     And after that came forth his brother, and his hand had hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.

115. Genesis 29:32 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

     And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Because Jehovah hath looked upon my affliction; for now my husband will love me.

116. Genesis 29:33 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

     And she conceived again, and bare a son: and said, Because Jehovah hath heard that I am hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon.

117. Genesis 29:34 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

     And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have borne him three sons: therefore was his name called Levi.

118. Genesis 29:34 יָלַ֥דְתִּי ya.Lad.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

     And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have borne him three sons: therefore was his name called Levi.

119. Genesis 29:35 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

     And she conceived again, and bare a son: and she said, This time will I praise Jehovah: therefore she called his name Judah; and she left off bearing.

120. Genesis 29:35 מִלֶּֽדֶת׃ mi.Le.det · The “to do” form of an action: simple action

     And she conceived again, and bare a son: and she said, This time will I praise Jehovah: therefore she called his name Judah; and she left off bearing.

American Standard Version (1901). Public domain.