רוּחַ

ru.ach · spirit

इब्रानी · Strong's H7307 · Noun · उच्चारण: roo'-akh · 378 बार

शब्दों के अर्थ

अर्थ और व्यक्ति

  • spirit H7307G 216
  • spirit: breath H7307H · a Meaning of 145
  • spirit: temper H7307J · a Meaning of 10
  • spirit: side H7307I · a Meaning of 7

Strong's शब्दकोश

from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).

Strong's Exhaustive Concordance (सार्वजनिक डोमेन)

पूरी शब्दकोश प्रविष्टि (Brown-Driver-Briggs)
רוּחַ 378 n.f. (less oft. m.) breath, wind, spirit
1. breath of mouth or nostrils (33 t.)
2. wind (117 t.)
3. spirit, as that which breathes quickly in animation or agitation = temper, disposition (76 t.)
4. spirit of the living, breathing being
5. spirit as seat of emotion
6. occasionally (and late) = seat or organ of mental acts
7. rarely of the will
8. רוּחַ esp. of moral character
9. spirit of God (94 t.)

हर उपयोग

  1. Isaiah 4:4 בְּר֥וּחַ be.Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof, by the spirit of justice, and by the spirit of burning.

  2. Isaiah 4:4 וּבְר֥וּחַ u.ve.Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof, by the spirit of justice, and by the spirit of burning.

  3. Isaiah 7:2 רֽוּחַ׃ Ru.ach · A person, place or thing

    And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.

  4. Isaiah 11:2 ר֣וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    And the Spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah.

  5. Isaiah 11:2 ר֧וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    And the Spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah.

  6. Isaiah 11:2 ר֤וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    And the Spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah.

  7. Isaiah 11:2 ר֥וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    And the Spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah.

  8. Isaiah 11:4 וּבְר֥וּחַ u.ve.Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    but with righteousness shall he judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall smite the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

  9. Isaiah 11:15 רוּח֑וֹ ru.Cho · A person, place or thing: linked to the next word

    And Jehovah will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind will he wave his hand over the River, and will smite it into seven streams, and cause men to march over dryshod.

  10. Isaiah 17:13 ר֔וּחַ Ru.ach · A person, place or thing

    The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

  11. Isaiah 19:3 רֽוּחַ־ Ru.ach- · A person, place or thing: linked to the next word

    And the spirit of Egypt shall fail in the midst of it; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek unto the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

  12. Isaiah 19:14 ר֣וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    Jehovah hath mingled a spirit of perverseness in the midst of her; and they have caused Egypt to go astray in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit.

  13. Isaiah 25:4 ר֥וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    For thou hast been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

  14. Isaiah 26:9 רוּחִ֥י ru.Chi · A person, place or thing: linked to the next word

    With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee earnestly: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.

  15. Isaiah 26:18 ר֑וּחַ Ru.ach · A person, place or thing

    We have been with child, we have been in pain, we have as it were brought forth wind; we have not wrought any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.

  16. Isaiah 27:8 בְּרוּח֥וֹ be.ru.Cho · A person, place or thing: linked to the next word

    In measure, when thou sendest them away, thou dost contend with them; he hath removed them with his rough blast in the day of the east wind.

  17. Isaiah 28:6 וּלְר֖וּחַ u.le.Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.

  18. Isaiah 29:10 ר֣וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    For Jehovah hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes, the prophets; and your heads, the seers, hath he covered.

  19. Isaiah 29:24 ר֖וּחַ Ru.ach · A person, place or thing

    They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall receive instruction.

  20. Isaiah 30:1 רוּחִ֑י ru.Chi · A person, place or thing: linked to the next word

    Woe to the rebellious children, saith Jehovah, that take counsel, but not of me; and that make a league, but not of my Spirit, that they may add sin to sin,

American Standard Version (1901). Public domain.

यूनानी और इब्रानी डेटा: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0। Brown-Driver-Briggs, Open Scriptures Hebrew Bible से, CC BY 4.0। सभी स्रोत और लाइसेंस