שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Ebre · Strong's H8085 · Verb · Pwononse: shaw-mah' · 1,160 fwa

Sans mo yo

Sans ak moun

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Diksyonè Strong's

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's Exhaustive Concordance (domèn piblik)

Antre konplè nan leksik la (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Chak kote li parèt

  1. Ezekiel 1:24 וָאֶשְׁמַ֣ע va.'esh.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by me

    And when they went, I heard the noise of their wings like the noise of great waters, like the voice of the Almighty, a noise of tumult like the noise of a host: when they stood, they let down their wings.

  2. Ezekiel 1:28 וָאֶשְׁמַ֖ע va.'esh.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by me

    As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

  3. Ezekiel 2:2 וָאֶשְׁמַ֕ע va.'esh.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by me

    And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.

  4. Ezekiel 2:5 יִשְׁמְע֣וּ yish.me.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.

  5. Ezekiel 2:7 יִשְׁמְע֖וּ yish.me.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

  6. Ezekiel 2:8 שְׁמַע֙ she.Ma' · A command to you: simple action

    But thou, son of man, hear what I say unto thee; be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that which I give thee.

  7. Ezekiel 3:6 תִשְׁמַ֖ע tish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words thou canst not understand. Surely, if I sent thee to them, they would hearken unto thee.

  8. Ezekiel 3:6 יִשְׁמְע֥וּ yish.me.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words thou canst not understand. Surely, if I sent thee to them, they would hearken unto thee.

  9. Ezekiel 3:7 לִשְׁמֹ֣עַ lish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are of hard forehead and of a stiff heart.

  10. Ezekiel 3:7 לִשְׁמֹ֣עַ lish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are of hard forehead and of a stiff heart.

  11. Ezekiel 3:10 שְׁמָֽע׃ she.Ma' · A command to you: simple action

    Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thy heart, and hear with thine ears.

  12. Ezekiel 3:11 יִשְׁמְע֖וּ yish.me.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them, Thus saith the Lord Jehovah; whether they will hear, or whether they will forbear.

  13. Ezekiel 3:12 וָאֶשְׁמַ֣ע va.'esh.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by me

    Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Jehovah from his place.

  14. Ezekiel 3:17 וְשָׁמַעְתָּ֤ ve.sha.ma'.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.

  15. Ezekiel 3:27 הַשֹּׁמֵ֤עַ׀ ha.sho.Me.a' · An -ing word: simple action

    But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.

  16. Ezekiel 3:27 יִשְׁמָע֙ yish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.

  17. Ezekiel 6:3 שִׁמְע֖וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys: Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.

  18. Ezekiel 8:18 אֶשְׁמַ֖ע 'esh.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    Therefore will I also deal in wrath; mine eye shall not spare, neither will I have pity; and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.

  19. Ezekiel 10:5 נִשְׁמַ֕ע nish.Ma' · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.

  20. Ezekiel 12:2 לִשְׁמֹ֙עַ֙ lish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    Son of man, thou dwellest in the midst of the rebellious house, that have eyes to see, and see not, that have ears to hear, and hear not; for they are a rebellious house.

American Standard Version (1901). Public domain.

Done grèk ak ebre: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs soti nan Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tout sous ak lisans yo