שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

Ebraico · Strong's H7971 · Verb · Pronuncia: shaw-lakh' · 847 occorrenze

Significati della parola

Significati e persone

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Dizionario Strong's

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Strong's Exhaustive Concordance (pubblico dominio)

Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

Tutte le occorrenze

  1. 1 Samuel 25:40 שְׁלָחָ֣נוּ she.la.Cha.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David hath sent us unto thee, to take thee to him to wife.

  2. 1 Samuel 26:4 וַיִּשְׁלַ֥ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.

  3. 1 Samuel 26:9 שָׁלַ֥ח sha.Lach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And David said to Abishai, Destroy him not; for who can put forth his hand against Jehovah's anointed, and be guiltless?

  4. 1 Samuel 26:11 מִשְּׁלֹ֥חַ mi.she.Lo.ach · The “to do” form of an action: simple action

    Jehovah forbid that I should put forth my hand against Jehovah's anointed: but now take, I pray thee, the spear that is at his head, and the cruse of water, and let us go.

  5. 1 Samuel 26:23 לִשְׁלֹ֥חַ lish.Lo.ach · The “to do” form of an action: simple action

    And Jehovah will render to every man his righteousness and his faithfulness; forasmuch as Jehovah delivered thee into my hand to-day, and I would not put forth my hand against Jehovah's anointed.

  6. 1 Samuel 30:26 וַיְשַׁלַּ֧ח vay.sha.Lach · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

    And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold, a present for you of the spoil of the enemies of Jehovah:

  7. 1 Samuel 31:9 וַיְשַׁלְּח֨וּ vay.sha.le.Chu · An action: strong action, and then it happened, done by them

    And they cut off his head, and stripped off his armor, and sent into the land of the Philistines round about, to carry the tidings unto the house of their idols, and to the people.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dati greci ed ebraici: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs dalla Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tutte le fonti e le licenze