קָרָא

qa.ra · to call: call to

히브리어 · Strong's H7121 · Verb · 발음: kaw-raw' · 733회 등장

단어의 뜻

의미와 인물

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Strong's 사전

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Strong's Exhaustive Concordance (퍼블릭 도메인)

사전 전체 항목 (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

모든 등장 구절

  1. 2 Kings 12:7 וַיִּקְרָא֩ vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore take no more money from your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.

  2. 2 Kings 14:7 וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    He slew of Edom in the Valley of Salt ten thousand, and took Sela by war, and called the name of it Joktheel, unto this day.

  3. 2 Kings 18:4 וַיִּקְרָא־ vai.yik.ra'- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    He removed the high places, and brake the pillars, and cut down the Asherah: and he brake in pieces the brazen serpent that Moses had made; for unto those days the children of Israel did burn incense to it; and he called it Nehushtan.

  4. 2 Kings 18:18 וַֽיִּקְרְאוּ֙ vai.yik.re.'U · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebnah the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.

  5. 2 Kings 18:28 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and spake, saying, Hear ye the word of the great king, the king of Assyria.

  6. 2 Kings 19:14 וַיִּקְרָאֵ֑ם vai.yik.ra.'Em · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it; and Hezekiah went up unto the house of Jehovah, and spread it before Jehovah.

  7. 2 Kings 20:11 וַיִּקְרָ֛א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Isaiah the prophet cried unto Jehovah; and he brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the dial of Ahaz.

  8. 2 Kings 22:8 וַיִּקְרָאֵֽהוּ׃ vai.yik.ra.'E.hu · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Hilkiah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of Jehovah. And Hilkiah delivered the book to Shaphan, and he read it.

  9. 2 Kings 22:10 וַיִּקְרָאֵ֥הוּ vai.yik.ra.'E.hu · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read it before the king.

  10. 2 Kings 22:16 קָרָ֖א ka.Ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Thus saith Jehovah, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the words of the book which the king of Judah hath read.

  11. 2 Kings 23:2 וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the king went up to the house of Jehovah, and all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem with him, and the priests, and the prophets, and all the people, both small and great: and he read in their ears all the words of the book of the covenant which was found in the house of Jehovah.

  12. 2 Kings 23:16 קָרָא֙ ka.Ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount; and he sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and defiled it, according to the word of Jehovah which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.

  13. 2 Kings 23:16 קָרָ֔א ka.Ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount; and he sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and defiled it, according to the word of Jehovah which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.

  14. 2 Kings 23:17 וַיִּקְרָ֗א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then he said, What monument is that which I see? And the men of the city told him, It is the sepulchre of the man of God, who came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Beth-el.

American Standard Version (1901). Public domain.

헬라어·히브리어 자료: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs 출처: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. 모든 출처와 라이선스