שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

히브리어 · Strong's H8085 · Verb · 발음: shaw-mah' · 1,160회 등장

단어의 뜻

의미와 인물

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong's 사전

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's Exhaustive Concordance (퍼블릭 도메인)

사전 전체 항목 (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

모든 등장 구절

  1. Ezekiel 12:2 שָׁמֵ֔עוּ sha.Me.'u · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Son of man, thou dwellest in the midst of the rebellious house, that have eyes to see, and see not, that have ears to hear, and hear not; for they are a rebellious house.

  2. Ezekiel 13:2 שִׁמְע֖וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of Jehovah:

  3. Ezekiel 13:19 שֹׁמְעֵ֥י sho.me.'Ei · An -ing word: simple action

    And ye have profaned me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls alive that should not live, by your lying to my people that hearken unto lies.

  4. Ezekiel 16:35 שִׁמְעִ֖י shim.'I · A command to you: simple action

    Wherefore, O harlot, hear the word of Jehovah:

  5. Ezekiel 18:25 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · A command to all of you: simple action

    Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel: Is not my way equal? are not your ways unequal?

  6. Ezekiel 19:4 וַיִּשְׁמְע֥וּ vai.yish.me.'U · An action: simple action, and then it happened, done by them

    The nations also heard of him; he was taken in their pit; and they brought him with hooks unto the land of Egypt.

  7. Ezekiel 19:9 יִשָּׁמַ֥ע yi.sha.Ma' · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And they put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

  8. Ezekiel 20:8 לִּשְׁמֹ֣עַ lish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    But they rebelled against me, and would not hearken unto me; they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt. Then I said I would pour out my wrath upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.

  9. Ezekiel 20:39 שֹׁמְעִ֣ים sho.me.'Im · An -ing word: simple action

    As for you, O house of Israel, thus saith the Lord Jehovah: Go ye, serve every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me; but my holy name shall ye no more profane with your gifts, and with your idols.

  10. Ezekiel 20:47 שְׁמַ֖ע she.Ma' · A command to you: simple action

    and say to the forest of the South, Hear the word of Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burnt thereby.

  11. Ezekiel 25:3 שִׁמְע֖וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    and say unto the children of Ammon, Hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah, Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was made desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity:

  12. Ezekiel 26:13 יִשָּׁמַ֖ע yi.sha.Ma' · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

  13. Ezekiel 27:30 וְהִשְׁמִ֤יעוּ ve.hish.Mi.'u · An action: causing it, and then it will happen, done by them

    and shall cause their voice to be heard over thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:

  14. Ezekiel 33:4 וְשָׁמַ֨ע ve.sha.Ma' · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.

  15. Ezekiel 33:4 הַשֹּׁמֵ֜עַ ha.sho.Me.a' · An -ing word: simple action

    then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.

  16. Ezekiel 33:5 שָׁמַע֙ sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him; whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul.

  17. Ezekiel 33:7 וְשָׁמַעְתָּ֤ ve.sha.ma'.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    So thou, son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.

  18. Ezekiel 33:30 וְשִׁמְע֔וּ ve.shim.'U · A command to all of you: simple action

    And as for thee, son of man, the children of thy people talk of thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from Jehovah.

  19. Ezekiel 33:31 וְשָֽׁמְעוּ֙ ve.sha.me.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but do them not; for with their mouth they show much love, but their heart goeth after their gain.

  20. Ezekiel 33:32 וְשָֽׁמְעוּ֙ ve.sha.me.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument; for they hear thy words, but they do them not.

American Standard Version (1901). Public domain.

헬라어·히브리어 자료: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs 출처: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. 모든 출처와 라이선스