שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

히브리어 · Strong's H8085 · Verb · 발음: shaw-mah' · 1,160회 등장

단어의 뜻

의미와 인물

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong's 사전

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's Exhaustive Concordance (퍼블릭 도메인)

사전 전체 항목 (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

모든 등장 구절

  1. Zechariah 1:4 שָׁמְע֛וּ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets cried, saying, Thus saith Jehovah of hosts, Return ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith Jehovah.

  2. Zechariah 3:8 שְֽׁמַֽע־ she.ma'- · A command to you: simple action

    Hear now, O Joshua the high priest, thou and thy fellows that sit before thee; for they are men that are a sign: for, behold, I will bring forth my servant the Branch.

  3. Zechariah 6:15 שָׁמ֣וֹעַ sha.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And they that are far off shall come and build in the temple of Jehovah; and ye shall know that Jehovah of hosts hath sent me unto you. And this shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of Jehovah your God.

  4. Zechariah 6:15 תִּשְׁמְע֔וּן tish.me.'Un · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    And they that are far off shall come and build in the temple of Jehovah; and ye shall know that Jehovah of hosts hath sent me unto you. And this shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of Jehovah your God.

  5. Zechariah 7:11 מִשְּׁמֽוֹעַ׃ mi.she.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they might not hear.

  6. Zechariah 7:12 מִ֠שְּׁמוֹעַ Mi.she.mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which Jehovah of hosts had sent by his Spirit by the former prophets: therefore there came great wrath from Jehovah of hosts.

  7. Zechariah 7:13 שָׁמֵ֑עוּ sha.Me.'u · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And it is come to pass that, as he cried, and they would not hear, so they shall cry, and I will not hear, said Jehovah of hosts;

  8. Zechariah 7:13 אֶשְׁמָ֔ע 'esh.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And it is come to pass that, as he cried, and they would not hear, so they shall cry, and I will not hear, said Jehovah of hosts;

  9. Zechariah 8:9 הַשֹּֽׁמְעִים֙ ha.sho.me.'Im · An -ing word: simple action

    Thus saith Jehovah of hosts: Let your hands be strong, ye that hear in these days these words from the mouth of the prophets that were in the day that the foundation of the house of Jehovah of hosts was laid, even the temple, that it might be built.

  10. Zechariah 8:23 שָׁמַ֖עְנוּ sha.Ma'.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    Thus saith Jehovah of hosts: In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold, out of all the languages of the nations, they shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you, for we have heard that God is with you.

American Standard Version (1901). Public domain.

헬라어·히브리어 자료: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs 출처: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. 모든 출처와 라이선스