שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

히브리어 · Strong's H8085 · Verb · 발음: shaw-mah' · 1,160회 등장

단어의 뜻

의미와 인물

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong's 사전

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's Exhaustive Concordance (퍼블릭 도메인)

사전 전체 항목 (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

모든 등장 구절

  1. Joshua 1:17 שָׁמַ֙עְנוּ֙ sha.Ma'.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only Jehovah thy God be with thee, as he was with Moses.

  2. Joshua 1:17 נִשְׁמַ֣ע nish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only Jehovah thy God be with thee, as he was with Moses.

  3. Joshua 1:18 יִשְׁמַ֧ע yish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Whosoever he be that shall rebel against thy commandment, and shall not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of good courage.

  4. Joshua 2:10 שָׁמַ֗עְנוּ sha.Ma'.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    For we have heard how Jehovah dried up the water of the Red Sea before you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were beyond the Jordan, unto Sihon and to Og, whom ye utterly destroyed.

  5. Joshua 2:11 וַנִּשְׁמַע֙ va.nish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by us

    And as soon as we had heard it, our hearts did melt, neither did there remain any more spirit in any man, because of you: for Jehovah your God, he is God in heaven above, and on earth beneath.

  6. Joshua 3:9 וְשִׁמְע֕וּ ve.shim.'U · A command to all of you: simple action

    And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of Jehovah your God.

  7. Joshua 5:1 כִשְׁמֹ֣עַ khish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And it came to pass, when all the kings of the Amorites, that were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, that were by the sea, heard how that Jehovah had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.

  8. Joshua 5:6 שָׁמְע֖וּ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the nation, even the men of war that came forth out of Egypt, were consumed, because they hearkened not unto the voice of Jehovah: unto whom Jehovah sware that he would not let them see the land which Jehovah sware unto their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.

  9. Joshua 6:5 כְּשָׁמְעֲכֶם֙ ke.sha.me.'a.khem · The “to do” form of an action: simple action

    And it shall be, that, when they make a long blast with the ram's horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall go up every man straight before him.

  10. Joshua 6:10 תַשְׁמִ֣יעוּ tash.Mi.'u · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    And Joshua commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor let your voice be heard, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall ye shout.

  11. Joshua 6:20 כִשְׁמֹ֨עַ khish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    So the people shouted, and the priests blew the trumpets; and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, that the people shouted with a great shout, and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.

  12. Joshua 7:9 וְיִשְׁמְע֣וּ ve.yish.me.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will compass us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do for thy great name?

  13. Joshua 9:1 כִשְׁמֹ֣עַ khish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And it came to pass, when all the kings that were beyond the Jordan, in the hill-country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;

  14. Joshua 9:3 שָׁמְע֗וּ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,

  15. Joshua 9:9 שָׁמַ֣עְנוּ sha.Ma'.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of Jehovah thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,

  16. Joshua 9:16 וַֽיִּשְׁמְע֗וּ vai.yish.me.'U · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And it came to pass at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors, and that they dwelt among them.

  17. Joshua 10:1 כִשְׁמֹ֨עַ khish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    Now it came to pass, when Adoni-zedek king of Jerusalem heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it (as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king), and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;

  18. Joshua 10:14 לִשְׁמֹ֥עַ lish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And there was no day like that before it or after it, that Jehovah hearkened unto the voice of a man: for Jehovah fought for Israel.

  19. Joshua 11:1 כִּשְׁמֹ֖עַ kish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And it came to pass, when Jabin king of Hazor heard thereof, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

  20. Joshua 14:12 שָׁמַעְתָּ֩ sha.ma'.Ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Now therefore give me this hill-country, whereof Jehovah spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakim were there, and cities great and fortified: it may be that Jehovah will be with me, and I shall drive them out, as Jehovah spake.

American Standard Version (1901). Public domain.

헬라어·히브리어 자료: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs 출처: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. 모든 출처와 라이선스