שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

히브리어 · Strong's H8085 · Verb · 발음: shaw-mah' · 1,160회 등장

단어의 뜻

의미와 인물

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong's 사전

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's Exhaustive Concordance (퍼블릭 도메인)

사전 전체 항목 (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

모든 등장 구절

  1. Isaiah 29:18 וְשָׁמְע֧וּ ve.sha.me.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.

  2. Isaiah 30:9 שְׁמ֖וֹעַ she.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;

  3. Isaiah 30:19 כְּשָׁמְעָת֖וֹ ke.sha.me.'a.To · The “to do” form of an action: simple action

    For the people shall dwell in Zion at Jerusalem; thou shalt weep no more; he will surely be gracious unto thee at the voice of thy cry; when he shall hear, he will answer thee.

  4. Isaiah 30:21 תִּשְׁמַ֣עְנָה tish.Ma'.nah · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    and thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it; when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

  5. Isaiah 30:30 וְהִשְׁמִ֨יעַ ve.hish.Mi.a' · An action: causing it, and then it will happen, done by him, her or it

    And Jehovah will cause his glorious voice to be heard, and will show the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and the flame of a devouring fire, with a blast, and tempest, and hailstones.

  6. Isaiah 32:3 שֹׁמְעִ֖ים sho.me.'Im · An -ing word: simple action

    And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

  7. Isaiah 32:9 שְׁמַ֣עְנָה she.Ma'.nah · A command to all of you: simple action

    Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.

  8. Isaiah 33:13 שִׁמְע֥וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.

  9. Isaiah 33:15 מִשְּׁמֹ֣עַ mi.she.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from taking a bribe, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from looking upon evil:

  10. Isaiah 33:19 מִשְּׁמ֔וֹעַ mi.she.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    Thou shalt not see the fierce people, a people of a deep speech that thou canst not comprehend, of a strange tongue that thou canst not understand.

  11. Isaiah 34:1 לִשְׁמֹ֔עַ lish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye peoples: let the earth hear, and the fulness thereof; the world, and all things that come forth from it.

  12. Isaiah 34:1 תִּשְׁמַ֤ע tish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye peoples: let the earth hear, and the fulness thereof; the world, and all things that come forth from it.

  13. Isaiah 36:11 שֹׁמְעִ֖ים sho.me.'Im · An -ing word: simple action

    Then said Eliakim and Shebna and Joah unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, unto thy servants in the Syrian language; for we understand it: and speak not to us in the Jews' language, in the ears of the people that are on the wall.

  14. Isaiah 36:13 שִׁמְע֗וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria.

  15. Isaiah 36:16 תִּשְׁמְע֖וּ tish.me.'U · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make your peace with me, and come out to me; and eat ye every one of his vine, and every one of his fig-tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;

  16. Isaiah 37:1 כִּשְׁמֹ֙עַ֙ kish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.

  17. Isaiah 37:4 יִשְׁמַע֩ yish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    It may be Jehovah thy God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to defy the living God, and will rebuke the words which Jehovah thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that is left.

  18. Isaiah 37:4 שָׁמַ֖ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    It may be Jehovah thy God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to defy the living God, and will rebuke the words which Jehovah thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that is left.

  19. Isaiah 37:6 שָׁמַ֔עְתָּ sha.Ma'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith Jehovah, Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

  20. Isaiah 37:7 וְשָׁמַ֥ע ve.sha.Ma' · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    Behold, I will put a spirit in him, and he shall hear tidings, and shall return unto his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

American Standard Version (1901). Public domain.

헬라어·히브리어 자료: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs 출처: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. 모든 출처와 라이선스