Significados da palavra
Dicionário de Strong's
a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
Strong's Exhaustive Concordance (domínio público)
Verbete completo do léxico (Brown-Driver-Briggs)
Todas as ocorrências
-
Numbers 1:50 יַחֲנֽוּ׃ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
but appoint thou the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all the furniture thereof, and over all that belongeth to it: they shall bear the tabernacle, and all the furniture thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.
-
Numbers 1:51 וּבַחֲנֹת֙ u.va.cha.Not · The “to do” form of an action: simple action
And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down; and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
-
Numbers 1:52 וְחָנ֖וּ ve.cha.Nu · An action: simple action, and then it will happen, done by them
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their hosts.
-
Numbers 1:53 יַחֲנ֤וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
But the Levites shall encamp round about the tabernacle of the testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of the testimony.
-
Numbers 2:2 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the ensigns of their fathers' houses: over against the tent of meeting shall they encamp round about.
-
Numbers 2:2 יַחֲנֽוּ׃ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the ensigns of their fathers' houses: over against the tent of meeting shall they encamp round about.
-
Numbers 2:3 וְהַחֹנִים֙ ve.ha.cho.Nim · An -ing word: simple action
And those that encamp on the east side toward the sunrising shall be they of the standard of the camp of Judah, according to their hosts: and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.
-
Numbers 2:5 וְהַחֹנִ֥ים ve.ha.cho.Nim · An -ing word: simple action
And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
-
Numbers 2:12 וְהַחוֹנִ֥ם ve.ha.cho.Nim · An -ing word: simple action
And those that encamp next unto him shall be the tribe of Simeon: and the prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
-
Numbers 2:17 יַחֲנוּ֙ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
Then the tent of meeting shall set forward, with the camp of the Levites in the midst of the camps: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place, by their standards.
-
Numbers 2:27 וְהַחֹנִ֥ים ve.ha.cho.Nim · An -ing word: simple action
And those that encamp next unto him shall be the tribe of Asher: and the prince of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ochran.
-
Numbers 2:34 חָנ֤וּ cha.Nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
Thus did the children of Israel; according to all that Jehovah commanded Moses, so they encamped by their standards, and so they set forward, every one by their families, according to their fathers' houses.
-
Numbers 3:23 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
-
Numbers 3:29 יַחֲנ֑וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
The families of the sons of Kohath shall encamp on the side of the tabernacle southward.
-
Numbers 3:35 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
And the prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: they shall encamp on the side of the tabernacle northward.
-
Numbers 3:38 וְהַחֹנִ֣ים ve.ha.cho.Nim · An -ing word: simple action
And those that encamp before the tabernacle eastward, before the tent of meeting toward the sunrising, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
-
Numbers 9:17 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
And whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel encamped.
-
Numbers 9:18 יַחֲנ֑וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
At the commandment of Jehovah the children of Israel journeyed, and at the commandment of Jehovah they encamped: as long as the cloud abode upon the tabernacle they remained encamped.
-
Numbers 9:18 יַחֲנֽוּ׃ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
At the commandment of Jehovah the children of Israel journeyed, and at the commandment of Jehovah they encamped: as long as the cloud abode upon the tabernacle they remained encamped.
-
Numbers 9:20 יַחֲנ֔וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
And sometimes the cloud was a few days upon the tabernacle; then according to the commandment of Jehovah they remained encamped, and according to the commandment of Jehovah they journeyed.
American Standard Version (1901). Public domain.