יָדַע

ya.da · to know

Hebraico · Strong's H3045 · Verb · Pronúncia: yaw-dah' · 945 ocorrências

Significados da palavra

Dicionário de Strong's

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (domínio público)

Verbete completo do léxico (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

Todas as ocorrências

  1. Job 15:23 יָדַ֓ע׀ ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? He knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

  2. Job 18:21 יָדַֽע־ ya.da'- · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Surely such are the dwellings of the unrighteous, And this is the place of him that knoweth not God.

  3. Job 19:6 דְּֽעוּ־ de.'u- · A command to all of you: simple action

    Know now that God hath subverted me in my cause, And hath compassed me with his net.

  4. Job 19:13 וְ֝יֹדְעַ֗י ve.yo.de.'Ai · An -ing word: simple action

    He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.

  5. Job 19:14 וּֽמְיֻדָּעַ֥י u.me.yu.da.'Ai · An -ing word: strong action received, it is done to the subject

    My kinsfolk have failed, And my familiar friends have forgotten me.

  6. Job 19:25 יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    But as for me I know that my Redeemer liveth, And at last he will stand up upon the earth:

  7. Job 19:29 תֵּדְע֣וּן te.de.'Un · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    Be ye afraid of the sword: For wrath bringeth the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.

  8. Job 20:4 יָ֭דַעְתָּ Ya.da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Knowest thou not this of old time, Since man was placed upon earth,

  9. Job 20:20 יָדַ֣ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Because he knew no quietness within him, He shall not save aught of that wherein he delighteth.

  10. Job 21:19 וְיֵדָֽע׃ ve.ye.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Ye say, God layeth up his iniquity for his children. Let him recompense it unto himself, that he may know it:

  11. Job 21:27 יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Behold, I know your thoughts, And the devices wherewith ye would wrong me.

  12. Job 22:13 יָּ֣דַֽע Ya.da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And thou sayest, What doth God know? Can he judge through the thick darkness?

  13. Job 23:3 יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!

  14. Job 23:5 אֵ֭דְעָה 'E.de.'ah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    I would know the words which he would answer me, And understand what he would say unto me.

  15. Job 23:10 יָ֭דַע Ya.da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    But he knoweth the way that I take; When he hath tried me, I shall come forth as gold.

  16. Job 24:1 וְ֝יֹדְעָ֗יו ve.yo.de.'ov · An -ing word: simple action

    Why are times not laid up by the Almighty? And why do not they that know him see his days?

  17. Job 24:16 יָ֥דְעוּ Ya.de.'u · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    In the dark they dig through houses: They shut themselves up in the day-time; They know not the light.

  18. Job 26:3 הוֹדָֽעְתָּ׃ ho.Da.'e.ta · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by you

    How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!

  19. Job 28:7 יְדָ֣עוֹ ye.Da.'ov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    That path no bird of prey knoweth, Neither hath the falcon's eye seen it:

  20. Job 28:13 יָדַ֣ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Man knoweth not the price thereof; Neither is it found in the land of the living.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dados de grego e hebraico: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs do Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas as fontes e licenças