הָרַג

ha.rag · to kill

హీబ్రూ · Strong's H2026 · Verb · ఉచ్చారణ: haw-rag' · 167 సార్లు

పద అర్థాలు

Strong's నిఘంటువు

a primitive root; to smite with deadly intent; destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely.

Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)

పూర్తి నిఘంటువు నమోదు (Brown-Driver-Briggs)
הָרַג vb. kill, slay
Qal
1.
a. kill, slay, implying ruthless violence
b. hence of wholesale slaughter after battle
2. of God’s slaying in judgment
3. rarely of judicial killing by men (at God’s command)
4. of killing beasts
5. of killing by beasts
6. quite general
7. destroy, ruin
Niph.
1. shall priest and prophet be slain in the sanctuary?
2. pass. of Qal 1 b
Pu. be slain

ప్రతి సందర్భం

  1. Nehemiah 4:11 וַהֲרַגְנ֑וּם va.ha.rag.Num · An action: simple action, and then it will happen, done by us

    And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come into the midst of them, and slay them, and cause the work to cease.

  2. Nehemiah 6:10 לְהָרְגֶ֔ךָ le.ha.re.Ge.kha · The “to do” form of an action: simple action

    And I went unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.

  3. Nehemiah 6:10 לְהָרְגֶֽךָ׃ le.ha.re.Ge.kha · The “to do” form of an action: simple action

    And I went unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.

  4. Nehemiah 9:26 הָרָ֔גוּ ha.Ra.gu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their back, and slew thy prophets that testified against them to turn them again unto thee, and they wrought great provocations.

American Standard Version (1901). Public domain.

గ్రీకు మరియు హీబ్రూ డేటా: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible నుండి Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. అన్ని మూలాలు మరియు లైసెన్స్‌లు