పద అర్థాలు
Strong's నిఘంటువు
a primitive root; to smite with deadly intent; destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely.
Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)
పూర్తి నిఘంటువు నమోదు (Brown-Driver-Briggs)
הָרַג vb. kill, slay
Qal
1.
a. kill, slay, implying ruthless violence
b. hence of wholesale slaughter after battle
2. of God’s slaying in judgment
3. rarely of judicial killing by men (at God’s command)
4. of killing beasts
5. of killing by beasts
6. quite general
7. destroy, ruin
Niph.
1. shall priest and prophet be slain in the sanctuary?
2. pass. of Qal 1 b
Pu. be slain
ప్రతి సందర్భం
-
Zechariah 11:5 יַֽהֲרְגֻן֙ ya.har.Gun · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
whose possessors slay them, and hold themselves not guilty; and they that sell them say, Blessed be Jehovah, for I am rich; and their own shepherds pity them not.
American Standard Version (1901). Public domain.