יָצָא

ya.tsa · to come out: come

హీబ్రూ · Strong's H3318 · Verb · ఉచ్చారణ: yaw-tsaw' · 1,067 సార్లు

పద అర్థాలు

అర్థాలు మరియు వ్యక్తులు

  • to come out: come H3318G 623
  • to come out: send H3318H · a Meaning of 262
  • to come out: issue H3318L · a Meaning of 53
  • to come out: produce H3318M · a Meaning of 43
  • to come out: extends H3318I · a Meaning of 24
  • to come out: regular H3318N · a Meaning of 21
  • to come out: speak H3318O · a Meaning of 21
  • to come out: casting(lot) H3318J · a Meaning of 11
  • to come out: surrender H3318P · a Meaning of 6
  • to come out: (sun)rise H3318K · a Meaning of 3

Strong's నిఘంటువు

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.

Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)

పూర్తి నిఘంటువు నమోదు (Brown-Driver-Briggs)
יָצָא 1068 vb. go or come out
Qal
1. go or come out or forth
a. from (מִן) a place
b. go forth from (the presence of) a person
c. in technical senses
d. of flight, involving escape
e. depart
f. of inanimate things
g. with especial emphasis on idea of origin, source
h. of children as going forth from loins (of father)
2.
a. go forth to a place
b. go forward, proceed to or toward something
c. come or go forth, with esp. ref. to purpose or result
3. of combinations
Hiph.
1. cause to go or come out, bring out, lead out
2. fig. obj. persons, bring out of (מִן) distress, etc.
3. bring out animals
4. inanimate obj.
5. fig. subj. י׳, bring forth from (מִן)
Hoph. be brought forth

ప్రతి సందర్భం

  1. Habakkuk 1:4 יֵצֵ֥א ye.Tze' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Therefore the law is slacked, and justice doth never go forth; for the wicked doth compass about the righteous; therefore justice goeth forth perverted.

  2. Habakkuk 1:4 יֵצֵ֥א ye.Tze' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Therefore the law is slacked, and justice doth never go forth; for the wicked doth compass about the righteous; therefore justice goeth forth perverted.

  3. Habakkuk 1:7 יֵצֵֽא׃ ye.Tze' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    They are terrible and dreadful; their judgment and their dignity proceed from themselves.

  4. Habakkuk 3:5 וְיֵצֵ֥א ve.ye.Tze' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Before him went the pestilence, And fiery bolts went forth at his feet.

  5. Habakkuk 3:13 יָצָ֙אתָ֙ ya.Tza.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Thou wentest forth for the salvation of thy people, For the salvation of thine anointed; Thou woundest the head out of the house of the wicked man, Laying bare the foundation even unto the neck. Selah.

American Standard Version (1901). Public domain.

గ్రీకు మరియు హీబ్రూ డేటా: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible నుండి Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. అన్ని మూలాలు మరియు లైసెన్స్‌లు