נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong's H5414 · Verb · Bigkas: naw-than' · 2,011 paglitaw

Mga kahulugan ng salita

Mga kahulugan at indibidwal

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diksiyonaryo ni Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Buong entry sa lexicon (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Bawat paglitaw

  1. Job 31:30 נָתַ֣תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    (Yea, I have not suffered my mouth to sin By asking his life with a curse);

  2. Job 31:31 יִתֵּ֥ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    If the men of my tent have not said, Who can find one that hath not been filled with his meat?

  3. Job 31:35 יִתֶּן־ yi.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Oh that I had one to hear me! (Lo, here is my signature, let the Almighty answer me); And that I had the indictment which mine adversary hath written!

  4. Job 35:7 תִּתֶּן־ ti.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thy hand?

  5. Job 35:10 נֹתֵ֖ן no.Ten · An -ing word: simple action

    But none saith, Where is God my Maker, Who giveth songs in the night,

  6. Job 36:3 אֶֽתֵּֽן־ 'e.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    I will fetch my knowledge from afar, And will ascribe righteousness to my Maker.

  7. Job 36:6 יִתֵּֽן׃ yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    He preserveth not the life of the wicked, But giveth to the afflicted their right.

  8. Job 36:31 יִֽתֶּן־ yi.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance.

  9. Job 37:10 יִתֶּן־ yi.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    By the breath of God ice is given; And the breadth of the waters is straitened.

  10. Job 38:36 נָתַ֖ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Who hath put wisdom in the inward parts? Or who hath given understanding to the mind?

  11. Job 39:19 הֲתִתֵּ֣ן ha.ti.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Hast thou given the horse his might? Hast thou clothed his neck with the quivering mane?

  12. Job 42:11 וַיִּתְּנוּ־ vai.yi.te.nu- · An action: simple action, and then it happened, done by them

    Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him concerning all the evil that Jehovah had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one a ring of gold.

  13. Job 42:15 וַיִּתֵּ֨ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.

American Standard Version (1901). Public domain.

Data ng Griyego at Hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs mula sa Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Lahat ng source at lisensiya