Mga Madalas Itanong

Isang computer sa inyong sound booth na tumatanggap ng mic ng pastor, o OBS Studio kung nag-i-stream kayo. Buksan ang web device sa Chrome, Edge o Safari, o i-install ang OBS plugin (nasa beta), at piliin ang input na may dalang mic ng pastor. Malapit nang dumating ang nakalaang SW1 box para sa soundboard.

(1) Ipinapadala ng inyong web device o ng OBS plugin ang audio ng sermon sa SermonWave, at ginagawa itong teksto ng AI speech recognition na lumalabas bilang live captions sa loob ng ilang segundo. (2) Pagkatapos ng pagsamba, sine-save ng SermonWave ang sermon kasama ang naka-format na transcript, buod, balangkas, mga quote at naka-link na Kasulatan. (3) Binubuksan ito ng inyong kongregasyon mula sa inyong listen link o QR code. Gamit ang Translation add-on, available din sa ibang wika ang captions, sinasalitang boses at mga transcript.

Hindi. Gumagana ang lahat sa isang web page: ini-scan ng mga tagapakinig ang QR code o binubuksan ang inyong link, at lumalabas ang sermon sa kanilang browser. Walang app store, walang account, walang download. Gumagana ito sa kahit anong phone na may web browser.

Karamihan sa mga simbahan ay nakakapag-set up sa isang upuan: gumawa ng account, magdagdag ng web device o i-pair ang OBS plugin, piliin ang mic input ng pastor, at ibahagi ang inyong QR code. Walang hardware na kailangang i-install.

Halos hindi na. Gamit ang OBS plugin, nagsisimula at humihinto ang SermonWave kasabay ng inyong stream o recording. Tumatakbo ang web device sa isang browser tab sa computer ng booth. Awtomatiko ang lahat ng kasunod ng pagsamba (transcript, buod, link sa Kasulatan at mga email).

Hindi. Tumatakbo ang web device sa Chrome, Edge o Safari sa computer na mayroon na kayo, at tumatakbo ang OBS plugin sa loob ng OBS Studio. Malapit nang dumating ang SW1, isang nakalaang box na hindi na kailangan ng computer.

Sa anumang setup na nakakapagpasok ng mic ng pastor sa isang computer: audio interface, USB mixer, o ang audio na ipinapadala na ninyo sa inyong livestream. Kung naririnig ito ng OBS o ng inyong browser, magagamit ito ng SermonWave.

Hindi pa. Malapit nang dumating ang SW1 box. Hanggang doon, ganoon din ang nagagawa ng web device o ng OBS plugin sa computer na mayroon na kayo.

Oo. Tumatakbo ang transkripsiyon at pagsasalin sa sariling mga server ng SermonWave, kaya kailangan ng internet connection ng computer na nagpapatakbo ng inyong web device o OBS. Kailangan ng mga tagapakinig ng Wi-Fi o signal ng cellphone.

Napakatumpak ng modernong AI transcription para sa malinaw na audio, at nililinis ng SermonWave ang transcript pagkatapos ng pagsamba. Walang perpektong transcript o salin, pati na ang gawa ng tao, pero masusundan nang mabuti ng mga tagapakinig ang sermon.

Gumagana ang transkripsiyon sa wikang ipinangangaral ng pastor: Ingles, Espanyol o Pranses. May pagsasalin ($15 bawat wika, bawat device, bawat buwan), nagsasalin nang live ang SermonWave sa Espanyol at Pranses, at sa Ingles mula sa Espanyol o Pranses, na may captions at sinasalitang boses. Nag-aalok ang mga Bible study page ng 11 public-domain na Bibliya sa 11 wika. Kailangan ng ibang wika? Sabihin sa amin kung alin.

Ilang segundo. Lumalabas ang captions ilang sandali pagkatapos sabihin ang bawat pangungusap. Kapag may pagsasalin, sumusunod ang sinasalitang boses kapag naisalin at nabigkas na ang pangungusap.

Oo. Tumatakbo ang transkripsiyon, pagsasalin at pagbigkas sa sariling mga AI server ng SermonWave — hindi kailanman ipinapadala ang audio ng inyong sermon sa mga third-party na AI service — at dumadaan ang audio sa mga encrypted na koneksiyon. Kayo ang pipili kung pampubliko, unlisted o pribado ang bawat sermon. Nasa aming Patakaran sa Privacy ang mga detalye.

Hindi. Gamit ang Translation add-on, puwedeng mangaral ang pastor sa Ingles, Espanyol o Pranses. Kapag nagsasalita ang pastor sa Espanyol o Pranses, kayang magsalin ng SermonWave sa Ingles (at sa isa pa sa dalawang iyon). Puwede ninyong itakda ang wikang sinasalita para sa bawat device, o hayaang awtomatiko itong tukuyin ng SermonWave.

Ini-scan nila ang inyong QR code o binubuksan ang inyong listen link. Habang nagaganap ang pagsamba, nakikita nila ang live captions. Pagkatapos, puwede nilang i-play ang sermon, basahin ang transcript, buod at mga quote, at buksan ang Bible panel.

Oo. Gamit ang Translation add-on, ang pag-tap sa Makinig ay nagpe-play ng sinasalitang salin sa phone at earbuds. Pagkatapos ng pagsamba, puwedeng i-play ng sinuman ang audio ng sermon at sumabay salita por salita.

Oo. Gumagana ang live captions sa sariling phone ng bawat tao na parang closed captioning para sa sermon, at sa na-save na transcript ay mababalikan ng sinuman ang hindi nila narinig.

Nase-save ang bawat sermon kasama ang audio nito at naka-format na transcript, pati mga salin kung ginagamit ninyo ang mga ito. Puwede ninyo itong basahin sa dashboard, mag-download ng PDF, ibahagi gamit ang link, o i-publish sa mga sermon page ng inyong simbahan.

Hindi nakakarinig ng audio o nakakanood ng video ang mga search engine. Kung recording lang ang inyong mga sermon, walang ideya ang Google kung ano ang sinabi ng inyong pastor. Nagiging tekstong mahahanap ang mga na-transcribe na sermon sa inyong mga sermon page, kaya kapag may naghanap ng paksang ipinangaral ng inyong pastor, puwedeng lumabas ang inyong simbahan sa mga resulta. Mapapalawak ito ng mga isinaling transcript sa ibang wika. Magbasa pa kung bakit ito mahalaga.

Pagkatapos ng bawat pagsamba, sumusulat ang AI ng buod na may balangkas, mahahalagang punto, mga reference sa Kasulatan, mahahalagang quote at kuwento. Ine-email ito ng SermonWave sa mga tao sa inyong listahan, at lumalabas ito sa page ng sermon, handa para sa mga small group at Bible study.

Ang SermonWave ay $65/buwan na may isang web device o OBS plugin: mga transcript sa orihinal na wika, ang mga kagamitan sa pag-aaral ng Bibliya at ang mga feature sa pakikilahok. Ang pagsasalin ay $15 bawat wika, bawat device, bawat buwan, at ang bawat karagdagang device o lokasyon ay $55.25/buwan (15% diskwento). Walang limitasyon sa oras. Hindi kami kailanman naniningil kada oras. Nagsisimula ang bawat account sa libreng 14-araw na trial, hindi kailangan ng credit card. Tingnan ang buong detalye ng presyo.

Walang kontrata. Buwan-buwan ang billing, na may 30-araw na money-back guarantee sa inyong unang bayad. Kanselahin anumang oras mula sa inyong dashboard.

Magdagdag ng device para sa bawat campus o silid, at papasok ang lahat ng sermon sa iisang dashboard. Puwede ring mamahala ang isang login ng ilang organisasyon. Para sa mas malalaking deployment, kausapin kami.

Malapit nang dumating ang SW1 box at hindi pa ito puwedeng i-order. Kung gusto ninyong malaman kapag handa na ito, mag-email sa team@serve.love.