נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong's H5414 · Verb · Bigkas: naw-than' · 2,011 paglitaw

Mga kahulugan ng salita

Mga kahulugan at indibidwal

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diksiyonaryo ni Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Buong entry sa lexicon (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Bawat paglitaw

  1. Leviticus 8:24 וַיִּתֵּ֨ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he brought Aaron's sons; and Moses put of the blood upon the tip of their right ear, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot: and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.

  2. Leviticus 8:27 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    and he put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and waved them for a wave-offering before Jehovah.

  3. Leviticus 9:9 וַיִּתֵּ֖ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the sons of Aaron presented the blood unto him; and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar:

  4. Leviticus 10:1 וַיִּתְּנ֤וּ vai.yi.te.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took each of them his censer, and put fire therein, and laid incense thereon, and offered strange fire before Jehovah, which he had not commanded them.

  5. Leviticus 10:14 נִתְּנ֔וּ ni.te.Nu · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by them

    And the wave-breast and the heave-thigh shall ye eat in a clean place, thou, and thy sons, and thy daughters with thee: for they are given as thy portion, and thy sons' portion, out of the sacrifices of the peace-offerings of the children of Israel.

  6. Leviticus 10:17 נָתַ֣ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Wherefore have ye not eaten the sin-offering in the place of the sanctuary, seeing it is most holy, and he hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Jehovah?

  7. Leviticus 11:38 יֻתַּן־ yu.tan- · An action: being caused, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    But if water be put upon the seed, and aught of their carcass fall thereon, it is unclean unto you.

  8. Leviticus 14:14 וְנָתַן֙ ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

  9. Leviticus 14:17 יִתֵּ֤ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    and of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering:

  10. Leviticus 14:18 יִתֵּ֖ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    and the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed: and the priest shall make atonement for him before Jehovah.

  11. Leviticus 14:25 וְנָתַ֛ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And he shall kill the lamb of the trespass-offering; and the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

  12. Leviticus 14:28 וְנָתַ֨ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass-offering:

  13. Leviticus 14:29 יִתֵּ֖ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    and the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make atonement for him before Jehovah.

  14. Leviticus 14:34 נֹתֵ֥ן no.Ten · An -ing word: simple action

    When ye are come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

  15. Leviticus 14:34 וְנָתַתִּי֙ ve.na.ta.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    When ye are come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

  16. Leviticus 15:14 וּנְתָנָ֖ם u.ne.ta.Nam · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And on the eighth day he shall take to him two turtle-doves, or two young pigeons, and come before Jehovah unto the door of the tent of meeting, and give them unto the priest:

  17. Leviticus 16:8 וְנָתַ֧ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for Jehovah, and the other lot for Azazel.

  18. Leviticus 16:13 וְנָתַ֧ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and he shall put the incense upon the fire before Jehovah, that the cloud of the incense may cover the mercy-seat that is upon the testimony, that he die not:

  19. Leviticus 16:18 וְנָתַ֛ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And he shall go out unto the altar that is before Jehovah, and make atonement for it, and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.

  20. Leviticus 16:21 וְנָתַ֤ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions, even all their sins; and he shall put them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a man that is in readiness into the wilderness:

American Standard Version (1901). Public domain.

Data ng Griyego at Hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs mula sa Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Lahat ng source at lisensiya