שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

Hebreo · Strong's H7971 · Verb · Bigkas: shaw-lakh' · 847 paglitaw

Mga kahulugan ng salita

Mga kahulugan at indibidwal

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Diksiyonaryo ni Strong

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Buong entry sa lexicon (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

Bawat paglitaw

  1. 2 Kings 19:9 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out to fight against thee, he sent messengers again unto Hezekiah, saying,

  2. 2 Kings 19:16 שְׁלָח֔וֹ she.la.Cho · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Incline thine ear, O Jehovah, and hear; open thine eyes, O Jehovah, and see; and hear the words of Sennacherib, wherewith he hath sent him to defy the living God.

  3. 2 Kings 19:20 וַיִּשְׁלַח֙ vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria, I have heard thee.

  4. 2 Kings 20:12 שָׁלַ֡ח sha.Lach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    At that time Berodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah; for he had heard that Hezekiah had been sick.

  5. 2 Kings 22:3 שָׁלַ֣ח sha.Lach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And it came to pass in the eighteenth year of king Josiah, that the king sent Shaphan, the son of Azaliah the son of Meshullam, the scribe, to the house of Jehovah, saying,

  6. 2 Kings 22:15 שָׁלַ֥ח sha.Lach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And she said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Tell ye the man that sent you unto me,

  7. 2 Kings 22:18 הַשֹּׁלֵ֤חַ ha.sho.Le.ach · An -ing word: simple action

    But unto the king of Judah, who sent you to inquire of Jehovah, thus shall ye say to him, Thus saith Jehovah, the God of Israel: As touching the words which thou hast heard,

  8. 2 Kings 23:1 וַיִּשְׁלַ֖ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

  9. 2 Kings 23:16 וַיִּשְׁלַ֗ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount; and he sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and defiled it, according to the word of Jehovah which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.

  10. 2 Kings 24:2 וַיְשַׁלַּ֣ח vay.sha.Lach · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jehovah sent against him bands of the Chaldeans, and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, and bands of the children of Ammon, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of Jehovah, which he spake by his servants the prophets.

  11. 2 Kings 24:2 וַיְשַׁלְּחֵ֥ם vay.sha.le.Chem · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jehovah sent against him bands of the Chaldeans, and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, and bands of the children of Ammon, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of Jehovah, which he spake by his servants the prophets.

American Standard Version (1901). Public domain.

Data ng Griyego at Hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs mula sa Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Lahat ng source at lisensiya