חֶ֫סֶד

che.sed · kindness

عبرانی · Strong's H2617 · Noun · تلفظ: kheh'-sed · 247 بار

الفاظ کے معنی

مفاہیم اور شخصیات

  • kindness H2617A 245
  • shame H2617B 2

Strong's لغت

from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.

Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)

لغت کا مکمل اندراج (Brown-Driver-Briggs)
חֶ֫סֶד 247 n.m. goodness, kindness
I. of man:
1. kindness of men toward men, in doing favours and benefits
2. kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy
3. (rarely) affection of Isr. to י׳, love to God, piety
4. lovely appearance
II. of God: kindness, lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.
لغت کا مکمل اندراج (Brown-Driver-Briggs)
חֶ֫סֶד n.m. shame, reproach

ہر استعمال

  1. Exodus 15:13 בְחַסְדְּךָ֖ ve.chas.de.Kha · A person, place or thing: linked to the next word

    Thou in thy lovingkindness hast led the people that thou hast redeemed: Thou hast guided them in thy strength to thy holy habitation.

  2. Exodus 20:6 חֶ֖֙סֶד֙ che.sed · A person, place or thing

    and showing lovingkindness unto thousands of them that love me and keep my commandments.

  3. Exodus 34:6 חֶ֥סֶד Che.sed · A person, place or thing

    And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth;

  4. Exodus 34:7 חֶ֙סֶד֙ che.sed · A person, place or thing

    keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, upon the third and upon the fourth generation.

American Standard Version (1901). Public domain.

یونانی اور عبرانی ڈیٹا: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0۔ Brown-Driver-Briggs، Open Scriptures Hebrew Bible سے، CC BY 4.0۔ تمام ذرائع اور لائسنس