יָדַע

الفاظ کے معنی

Strong's لغت

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)

ہر استعمال

41. Exodus 33:13 וְאֵדָ֣עֲךָ֔ ve.'e.Da.'a.kha · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    Now therefore, I pray thee, if I have found favor in thy sight, show me now thy ways, that I may know thee, to the end that I may find favor in thy sight: and consider that this nation is thy people.

42. Exodus 33:16 יִוָּדַ֣ע yi.va.Da' · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    For wherein now shall it be known that I have found favor in thy sight, I and thy people? is it not in that thou goest with us, so that we are separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth?

43. Exodus 33:17 וָאֵדָעֲךָ֖ va.'e.da.'a.Kha · An action: simple action, and then it happened, done by me

    And Jehovah said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken; for thou hast found favor in my sight, and I know thee by name.

44. Exodus 34:29 יָדַ֗ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of the testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses knew not that the skin of his face shone by reason of his speaking with him.

45. Exodus 36:1 לָדַ֣עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action

    And Bezalel and Oholiab shall work, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Jehovah hath commanded.

American Standard Version (1901). Public domain.