יָלַד

ya.lad · to beget

عبرانی · Strong's H3205 · Verb · تلفظ: yaw-lad' · 496 بار

الفاظ کے معنی

Strong's لغت

a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)

لغت کا مکمل اندراج (Brown-Driver-Briggs)
יָלַד 497 vb. bear, bring forth, beget
Qal
1. bear, bring forth
2. less often beget
3. of both parents
Niph. be born
Pi. cause (or help) to bring forth, viz., assist or tend as midwife
Pu. be born
Hiph.
1. beget (a father a child)
2. bear
Hoph. day of one's being born = birthday
Hithp. declared their pedigree

ہر استعمال

  1. 1 Chronicles 2:18 הוֹלִ֛יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth; and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.

  2. 1 Chronicles 2:19 וַתֵּ֥לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, who bare him Hur.

  3. 1 Chronicles 2:20 הוֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Hur begat Uri, and Uri begat Bezalel.

  4. 1 Chronicles 2:20 הוֹלִ֥יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Hur begat Uri, and Uri begat Bezalel.

  5. 1 Chronicles 2:21 וַתֵּ֥לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took to wife when he was threescore years old; and she bare him Segub.

  6. 1 Chronicles 2:22 הוֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead.

  7. 1 Chronicles 2:24 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And after that Hezron was dead in Caleb-ephrathah, then Abijah Hezron's wife bare him Ashhur the father of Tekoa.

  8. 1 Chronicles 2:29 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the name of the wife of Abishur was Abihail; and she bare him Ahban, and Molid.

  9. 1 Chronicles 2:35 וַתֵּ֥לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

  10. 1 Chronicles 2:36 הֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad,

  11. 1 Chronicles 2:36 הוֹלִ֥יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad,

  12. 1 Chronicles 2:37 הוֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and Zabad begat Ephlal, and Ephlal begat Obed,

  13. 1 Chronicles 2:37 הוֹלִ֥יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and Zabad begat Ephlal, and Ephlal begat Obed,

  14. 1 Chronicles 2:38 הוֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,

  15. 1 Chronicles 2:38 הוֹלִ֥יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,

  16. 1 Chronicles 2:39 הֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and Azariah begat Helez, and Helez begat Eleasah,

  17. 1 Chronicles 2:39 הֹלִ֥יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and Azariah begat Helez, and Helez begat Eleasah,

  18. 1 Chronicles 2:40 הֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and Eleasah begat Sismai, and Sismai begat Shallum,

  19. 1 Chronicles 2:40 הֹלִ֥יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and Eleasah begat Sismai, and Sismai begat Shallum,

  20. 1 Chronicles 2:41 הוֹלִ֣יד ho.Lid · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama.

American Standard Version (1901). Public domain.

یونانی اور عبرانی ڈیٹا: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0۔ Brown-Driver-Briggs، Open Scriptures Hebrew Bible سے، CC BY 4.0۔ تمام ذرائع اور لائسنس