קָרָא

qa.ra · to call: call to

عبرانی · Strong's H7121 · Verb · تلفظ: kaw-raw' · 733 بار

الفاظ کے معنی

مفاہیم اور شخصیات

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Strong's لغت

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)

لغت کا مکمل اندراج (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

ہر استعمال

  1. Numbers 1:16 קְרוּאֵ֣י ke.ri.'ei · An -ing word: simple action, it is done to the subject

    These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

  2. Numbers 11:3 וַיִּקְרָ֛א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the name of that place was called Taberah, because the fire of Jehovah burnt among them.

  3. Numbers 11:34 וַיִּקְרָ֛א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people that lusted.

  4. Numbers 12:5 וַיִּקְרָא֙ vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jehovah came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forth.

  5. Numbers 13:16 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    These are the names of the men that Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

  6. Numbers 13:24 קָרָ֖א ka.Ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence.

  7. Numbers 16:12 לִקְרֹ֛א lik.Ro' · The “to do” form of an action: simple action

    And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, We will not come up:

  8. Numbers 21:3 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jehovah hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and the name of the place was called Hormah.

  9. Numbers 22:5 לִקְרֹא־ lik.ro'- · The “to do” form of an action: simple action

    And he sent messengers unto Balaam the son of Beor, to Pethor, which is by the River, to the land of the children of his people, to call him, saying, Behold, there is a people come out from Egypt: behold, they cover the face of the earth, and they abide over against me.

  10. Numbers 22:20 לִקְרֹ֤א lik.Ro' · The “to do” form of an action: simple action

    And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men are come to call thee, rise up, go with them; but only the word which I speak unto thee, that shalt thou do.

  11. Numbers 22:37 לִקְרֹא־ lik.ro'- · The “to do” form of an action: simple action

    And Balak said unto Balaam, Did I not earnestly send unto thee to call thee? wherefore camest thou not unto me? am I not able indeed to promote thee to honor?

  12. Numbers 24:10 קְרָאתִ֔יךָ ke.ra.Ti.cha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together; and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times.

  13. Numbers 25:2 וַתִּקְרֶ֣אןָ va.tik.Re.na · An action: simple action, and then it happened, done by them

    for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.

  14. Numbers 32:38 וַיִּקְרְא֣וּ vai.yik.re.'U · An action: simple action, and then it happened, done by them

    and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names unto the cities which they builded.

  15. Numbers 32:41 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jair the son of Manasseh went and took the towns thereof, and called them Havvoth-jair.

  16. Numbers 32:42 וַיִּקְרָ֧א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

American Standard Version (1901). Public domain.

یونانی اور عبرانی ڈیٹا: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0۔ Brown-Driver-Briggs، Open Scriptures Hebrew Bible سے، CC BY 4.0۔ تمام ذرائع اور لائسنس