שָׁלוֹם

sha.lom · peace

عبرانی · Strong's H7965 · Noun · تلفظ: shaw-lome' · 237 بار

الفاظ کے معنی

مفاہیم اور شخصیات

  • peace H7965G 164
  • peace: well-being H7965I · a Meaning of 54
  • peace: greeting H7965K · a Meaning of 12
  • peace: friendship H7965J · a Meaning of 5
  • Peace H7965H · a Name of 1
  • peace: completely H7965L · a Meaning of 1

Strong's لغت

or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.

Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)

لغت کا مکمل اندراج (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלוֹם 237 n.m. completeness, soundness, welfare, peace
1. completeness in no.
2. safety, soundness, in body
3. welfare, health, prosperity
4. peace, quiet, tranquility, contentment
5. peace, friendship
6. peace from war
7. as adj. those at peace with him

ہر استعمال

  1. Genesis 15:15 בְּשָׁל֑וֹם be.sha.Lom · A person, place or thing

    But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

  2. Genesis 26:29 בְּשָׁל֑וֹם be.sha.Lom · A person, place or thing

    that thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of Jehovah.

  3. Genesis 26:31 בְּשָׁלֽוֹם׃ be.sha.Lom · A person, place or thing

    And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

  4. Genesis 28:21 בְשָׁל֖וֹם ve.sha.Lom · A person, place or thing

    so that I come again to my father's house in peace, and Jehovah will be my God,

  5. Genesis 29:6 הֲשָׁל֣וֹם ha.sha.Lom · A person, place or thing

    And he said unto them, Is it well with him? And they said, It is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.

  6. Genesis 29:6 שָׁל֔וֹם sha.Lom · A person, place or thing

    And he said unto them, Is it well with him? And they said, It is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.

  7. Genesis 37:4 לְשָׁלֹֽם׃ le.sha.Lom · A person, place or thing

    And his brethren saw that their father loved him more than all his brethren; and they hated him, and could not speak peaceably unto him.

  8. Genesis 37:14 שְׁל֤וֹם she.Lom · A person, place or thing: linked to the next word

    And he said to him, Go now, see whether it is well with thy brethren, and well with the flock; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.

  9. Genesis 37:14 שְׁל֣וֹם she.Lom · A person, place or thing: linked to the next word

    And he said to him, Go now, see whether it is well with thy brethren, and well with the flock; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.

  10. Genesis 41:16 שְׁל֥וֹם she.Lom · A person, place or thing: linked to the next word

    And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.

  11. Genesis 43:23 שָׁל֨וֹם sha.Lom · A person, place or thing

    And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.

  12. Genesis 43:27 לְשָׁל֔וֹם le.sha.Lom · A person, place or thing

    And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?

  13. Genesis 43:27 הֲשָׁל֛וֹם ha.sha.Lom · A person, place or thing

    And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?

  14. Genesis 43:28 שָׁל֛וֹם sha.Lom · A person, place or thing

    And they said, Thy servant our father is well, he is yet alive. And they bowed the head, and made obeisance.

  15. Genesis 44:17 לְשָׁל֖וֹם le.sha.Lom · A person, place or thing

    And he said, Far be it from me that I should do so: the man in whose hand the cup is found, he shall be my bondman; but as for you, get you up in peace unto your father.

  16. Exodus 4:18 לְשָׁלֽוֹם׃ le.sha.Lom · A person, place or thing

    And Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren that are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.

  17. Exodus 18:7 לְשָׁל֑וֹם le.sha.Lom · A person, place or thing

    And Moses went out to meet his father-in-law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.

  18. Exodus 18:23 בְשָׁלֽוֹם׃ ve.sha.Lom · A person, place or thing

    If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people also shall go to their place in peace.

  19. Leviticus 26:6 שָׁלוֹם֙ sha.lOm · A person, place or thing

    And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will cause evil beasts to cease out of the land, neither shall the sword go through your land.

  20. Numbers 6:26 שָׁלֽוֹם׃ ס sha.Lom · A person, place or thing

    Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

American Standard Version (1901). Public domain.

یونانی اور عبرانی ڈیٹا: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0۔ Brown-Driver-Briggs، Open Scriptures Hebrew Bible سے، CC BY 4.0۔ تمام ذرائع اور لائسنس