שָׁלוֹם

sha.lom · peace

عبرانی · Strong's H7965 · Noun · تلفظ: shaw-lome' · 237 بار

الفاظ کے معنی

مفاہیم اور شخصیات

  • peace H7965G 164
  • peace: well-being H7965I · a Meaning of 54
  • peace: greeting H7965K · a Meaning of 12
  • peace: friendship H7965J · a Meaning of 5
  • Peace H7965H · a Name of 1
  • peace: completely H7965L · a Meaning of 1

Strong's لغت

or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.

Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)

لغت کا مکمل اندراج (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלוֹם 237 n.m. completeness, soundness, welfare, peace
1. completeness in no.
2. safety, soundness, in body
3. welfare, health, prosperity
4. peace, quiet, tranquility, contentment
5. peace, friendship
6. peace from war
7. as adj. those at peace with him

ہر استعمال

  1. 2 Samuel 11:7 לִשְׁל֤וֹם lish.Lom · A person, place or thing: linked to the next word

    And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.

  2. 2 Samuel 11:7 וְלִשְׁל֣וֹם ve.lish.Lom · A person, place or thing: linked to the next word

    And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.

  3. 2 Samuel 11:7 וְלִשְׁל֖וֹם ve.lish.Lom · A person, place or thing: linked to the next word

    And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.

  4. 2 Samuel 15:9 בְּשָׁל֑וֹם be.sha.Lom · A person, place or thing

    And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

  5. 2 Samuel 15:27 בְּשָׁל֑וֹם be.sha.Lom · A person, place or thing

    The king said also unto Zadok the priest, Art thou not a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar.

  6. 2 Samuel 17:3 שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom · A person, place or thing

    and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.

  7. 2 Samuel 18:28 שָׁל֔וֹם sha.Lom · A person, place or thing

    And Ahimaaz called, and said unto the king, All is well. And he bowed himself before the king with his face to the earth, and said, Blessed be Jehovah thy God, who hath delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.

  8. 2 Samuel 18:29 שָׁל֥וֹם sha.Lom · A person, place or thing

    And the king said, Is it well with the young man Absalom? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king's servant, even me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.

  9. 2 Samuel 18:32 הֲשָׁל֥וֹם ha.sha.Lom · A person, place or thing

    And the king said unto the Cushite, Is it well with the young man Absalom? And the Cushite answered, The enemies of my lord the king, and all that rise up against thee to do thee hurt, be as that young man is.

  10. 2 Samuel 19:24 בְשָׁלֽוֹם׃ ve.sha.Lom · A person, place or thing

    And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king; and he had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace.

  11. 2 Samuel 19:30 בְּשָׁל֖וֹם be.sha.Lom · A person, place or thing

    And Mephibosheth said unto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come in peace unto his own house.

  12. 2 Samuel 20:9 הֲשָׁל֥וֹם ha.sha.Lom · A person, place or thing

    And Joab said to Amasa, Is it well with thee, my brother? And Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.

  13. 1 Kings 2:5 בְּשָׁלֹ֑ם be.sha.Lom · A person, place or thing

    Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did unto me, even what he did to the two captains of the hosts of Israel, unto Abner the son of Ner, and unto Amasa the son of Jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.

  14. 1 Kings 2:6 בְּשָׁלֹ֖ם be.sha.Lom · A person, place or thing

    Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to Sheol in peace.

  15. 1 Kings 2:13 הֲשָׁל֣וֹם ha.sha.Lom · A person, place or thing

    Then Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

  16. 1 Kings 2:13 שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom · A person, place or thing

    Then Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

  17. 1 Kings 2:33 שָׁל֛וֹם sha.Lom · A person, place or thing

    So shall their blood return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but unto David, and unto his seed, and unto his house, and unto his throne, shall there be peace for ever from Jehovah.

  18. 1 Kings 4:24 וְשָׁל֗וֹם ve.sha.Lom · A person, place or thing

    For he had dominion over all the region on this side the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings on this side the River: and he had peace on all sides round about him.

  19. 1 Kings 5:12 שָׁלֹ֗ם sha.Lom · A person, place or thing

    And Jehovah gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.

  20. 1 Kings 20:18 לְשָׁל֥וֹם le.sha.Lom · A person, place or thing

    And he said, Whether they are come out for peace, take them alive, or whether they are come out for war, take them alive.

American Standard Version (1901). Public domain.

یونانی اور عبرانی ڈیٹا: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0۔ Brown-Driver-Briggs، Open Scriptures Hebrew Bible سے، CC BY 4.0۔ تمام ذرائع اور لائسنس