الفاظ کے معنی
مفاہیم اور شخصیات
- to hear: hear H8085G 965
- to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
- to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
- to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
- to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
- to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1
Strong's لغت
a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)
لغت کا مکمل اندراج (Brown-Driver-Briggs)
ہر استعمال
-
2 Samuel 17:5 וְנִשְׁמְעָ֥ה ve.nish.me.'Ah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.
-
2 Samuel 17:9 וְשָׁמַ֤ע ve.sha.Ma' · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it
Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them are fallen at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.
-
2 Samuel 17:9 הַשֹּׁמֵ֙עַ֙ ha.sho.Me.a' · An -ing word: simple action
Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them are fallen at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.
-
2 Samuel 18:5 שָׁמְע֗וּ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
And the king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom. And all the people heard when the king gave all the captains charge concerning Absalom.
-
2 Samuel 19:2 שָׁמַ֣ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
And the victory that day was turned into mourning unto all the people; for the people heard say that day, The king grieveth for his son.
-
2 Samuel 19:35 אֶשְׁמַ֣ע 'esh.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
I am this day fourscore years old: can I discern between good and bad? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?
-
2 Samuel 20:16 שִׁמְע֤וּ shim.'U · A command to all of you: simple action
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
-
2 Samuel 20:16 שִׁמְעוּ֙ shim.'U · A command to all of you: simple action
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
-
2 Samuel 20:17 שְׁמַע֙ she.Ma' · A command to you: simple action
And he came near unto her; and the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am. Then she said unto him, Hear the words of thy handmaid. And he answered, I do hear.
-
2 Samuel 20:17 שֹׁמֵ֥עַ sho.Me.a' · An -ing word: simple action
And he came near unto her; and the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am. Then she said unto him, Hear the words of thy handmaid. And he answered, I do hear.
-
2 Samuel 22:7 וַיִּשְׁמַ֤ע vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
In my distress I called upon Jehovah; Yea, I called unto my God: And he heard my voice out of his temple, And my cry came into his ears.
-
2 Samuel 22:45 לִשְׁמ֥וֹעַ lish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action
The foreigners shall submit themselves unto me: As soon as they hear of me, they shall obey me.
-
2 Samuel 22:45 יִשָּׁ֥מְעוּ yi.Sha.me.'u · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by them
The foreigners shall submit themselves unto me: As soon as they hear of me, they shall obey me.
American Standard Version (1901). Public domain.