שָׁבַת

sha.vat · to cease

Tiếng Hê-bơ-rơ · Strong's H7673 · Verb · Đọc giống như: shaw-bath' · 71 lần xuất hiện

Nghĩa của từ

Các nghĩa và nhân vật

  • to cease H7673A 69
  • to keep H7673B 2

Từ điển Strong's

a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.

Strong's Exhaustive Concordance (phạm vi công cộng)

Mục từ điển đầy đủ (Brown-Driver-Briggs)
שָׁבַת 71 vb. cease, desist, rest
Qal 27
1. cease
2. desist from labour, rest
Niph. cease
Hiph. 40
1. cause to cease, put an end to
2. = exterminate, destroy
3. cause to desist from
4. remove
5. cause to fail, let be lacking
Mục từ điển đầy đủ (Brown-Driver-Briggs)
[שָׁבַת] vb. denom. keep, observe (sabbath)

Mọi lần xuất hiện

  1. Nehemiah 4:11 וְהִשְׁבַּ֖תְנוּ ve.hish.Bat.nu · An action: causing it, and then it will happen, done by us

    And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come into the midst of them, and slay them, and cause the work to cease.

  2. Nehemiah 6:3 תִשְׁבַּ֤ת tish.Bat · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

American Standard Version (1901). Public domain.

Dữ liệu tiếng Hy Lạp và Hê-bơ-rơ: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs từ Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tất cả nguồn và giấy phép