שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

希伯来文 · Strong's H8085 · Verb · 读音: shaw-mah' · 出现 1,160 次

词义

词义与人物

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong's 词典

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's 经文汇编(公版)

完整词典条目(Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

每处出现位置

  1. Jeremiah 38:1 וַיִּשְׁמַ֞ע vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashhur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchijah, heard the words that Jeremiah spake unto all the people, saying,

  2. Jeremiah 38:7 וַיִּשְׁמַ֡ע vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Now when Ebed-melech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king then sitting in the gate of Benjamin,)

  3. Jeremiah 38:15 תִשְׁמַ֖ע tish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Then Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not hearken unto me.

  4. Jeremiah 38:20 שְֽׁמַֽע־ she.ma'- · A command to you: simple action

    But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of Jehovah, in that which I speak unto thee: so it shall be well with thee, and thy soul shall live.

  5. Jeremiah 38:25 יִשְׁמְע֣וּ yish.me.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    But if the princes hear that I have talked with thee, and they come unto thee, and say unto thee, Declare unto us now what thou hast said unto the king; hide it not from us, and we will not put thee to death; also what the king said unto thee:

  6. Jeremiah 38:27 נִשְׁמַ֖ע nish.Ma' · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then came all the princes unto Jeremiah, and asked him; and he told them according to all these words that the king had commanded. So they left off speaking with him; for the matter was not perceived.

  7. Jeremiah 40:3 שְׁמַעְתֶּ֣ם she.ma'.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you

    and Jehovah hath brought it, and done according as he spake: because ye have sinned against Jehovah, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.

  8. Jeremiah 40:7 וַיִּשְׁמְעוּ֩ vai.yish.me.'U · An action: simple action, and then it happened, done by them

    Now when all the captains of the forces that were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poorest of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;

  9. Jeremiah 40:11 שָֽׁמְע֔וּ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the children of Ammon, and in Edom, and that were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan;

  10. Jeremiah 41:11 וַיִּשְׁמַע֙ vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

  11. Jeremiah 42:4 שָׁמַ֔עְתִּי sha.Ma'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto Jehovah your God according to your words; and it shall come to pass that whatsoever thing Jehovah shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.

  12. Jeremiah 42:6 נִשְׁמָ֑ע nish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of Jehovah our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of Jehovah our God.

  13. Jeremiah 42:6 נִשְׁמַ֔ע nish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of Jehovah our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of Jehovah our God.

  14. Jeremiah 42:13 שְׁמֹ֔עַ she.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    But if ye say, We will not dwell in this land; so that ye obey not the voice of Jehovah your God,

  15. Jeremiah 42:14 נִשְׁמָ֑ע nish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:

  16. Jeremiah 42:15 שִׁמְע֥וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    now therefore hear ye the word of Jehovah, O remnant of Judah: Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, If ye indeed set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

  17. Jeremiah 42:21 שְׁמַעְתֶּ֗ם she.ma'.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you

    and I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of Jehovah your God in anything for which he hath sent me unto you.

  18. Jeremiah 43:4 שָׁמַע֩ sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah.

  19. Jeremiah 43:7 שָׁמְע֖וּ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    and they came into the land of Egypt; for they obeyed not the voice of Jehovah: and they came unto Tahpanhes.

  20. Jeremiah 44:5 שָֽׁמְעוּ֙ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

American Standard Version (1901). Public domain.

希腊文和希伯来文数据:STEPBible.org(剑桥 Tyndale House),CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs 词典,来自 Open Scriptures Hebrew Bible,CC BY 4.0。 全部来源和许可协议