文字稿、圣经学习工具、实时字幕和翻译，全部来自同一次礼拜录制。尚未向所有人开放的功能都已标注。
没有标注的功能现在都可以使用。 新 刚刚发布 测试版 可以使用，仍在完善中 即将推出 开发中，尚不可用
每场礼拜结束后不久，讲道就会连同音频、完整文字稿和 AI 撰写的学习资料一起保存到您的资料库和收听页面。
每个词都与录音时间对应。点按或点击一个词，音频就会跳到那里；也可以选中一段话，然后点按“从此播放”。
每个词在被说出时高亮，文字稿会自动滚动。可后退或前进 30 秒，并以 0.75× 至 2× 速度播放。
经过整理并分段，提供原语言和所有译文。可下载为 PDF。
每场礼拜后撰写的概述和大纲（引言、要点、结论），并列出所引用的每处经文。
令人难忘的话语和讲述的个人故事。您所有讲道中的故事也会显示在您的教会页面上。
每场礼拜都保存为一个活动。您的团队可以按意思搜索资料库，而不仅是精确词语，还可以按主题、经文和日期筛选。
讲道准备好后，SermonWave 会把摘要发给您名单上的人，您也可以随时重新发送。
从音频库中为已保存的讲道音频添加教会的片头和片尾，音量均衡。听众可以跳过片头。
您讲道的播客订阅源，使用片头或片尾时带有章节标记。请联系我们为您设置。
SermonWave 会留意每篇讲道中的圣经内容，并将每段经文连结到基于公版圣经和希腊文、希伯来文词典的学习页面。
牧师提到的经文出处会在实时字幕和已保存的讲道中被识别出来，并在每种听众语言中加上链接。
将鼠标悬停在经文出处上即可阅读该节经文。直播礼拜期间，经文会在被提到时弹出显示。
牧师引用但未说明出处的经文会显示为“可能引用”。您的管理员可以隐藏匹配度低的结果。
在讲道旁打开并定位到该段经文，音频继续播放。标签页：阅读、资源（讲这段经文的其他公开讲道，优先显示您教会的）和字词研究，另有搜索和我的笔记。
点按一个词即可打开它的卡片：原文词语、含义以及译本如何翻译它。字词页面列出它的每处出现位置和讲过它的讲道。
在经文下方逐字阅读希腊文或希伯来文。
并排比较英语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、越南语、中文、阿拉伯语和海地克里奥尔语译本。
按词语、短语、主题或经文出处搜索，也可以按意思搜索。可按拼写、Strong's 编号或英文含义查找希腊文或希伯来文词语。
高亮、书签和笔记，保存在听众自己的手机或电脑上。
您的收听页面就是大门：礼拜期间有实时字幕，礼拜后有以往的每篇讲道。任何手机扫二维码或点短链接即可打开。
收听页面可在任何手机浏览器中打开。无需任何人注册或安装。
每句话说完几秒后字幕就会出现，带自动滚动和“跳到直播”按钮。对听力不便的人是真正的帮助。
听众可以回顾以前的讲道：音频、文字稿、摘要、语录和故事。
您教会专属的一个网址，礼拜进行时会显示“正在直播”卡片。
选择谁可以打开每篇讲道。不公开列出和私密链接会自动包含访问密钥。
可选的教会公开页面和每篇讲道页面，附有摘要、语录和文字稿，可按主题和经文浏览，提供英语和西班牙语版本。
听众可以在收听页面提交代祷事项、请求联络或分享见证。您的团队会收到邮件，并能在控制台中看到每一条。
一段简短的导览用英语、西班牙语或法语向大家介绍如何使用页面。可从控制台打开，带会众一步步了解。
一个永久的纯字幕链接，可在 ProPresenter、OBS 或任何能显示网页的屏幕上显示实时字幕。
使用 OBS 插件时，实时字幕会进入您的 YouTube 直播流。
在字幕旁嵌入您教会的 YouTube 直播。
收听页面本身提供三种语言，并有浅色和深色模式。
“各人听见门徒用众人的乡谈说话”
使徒行传 2:6（和合本）
五旬节那天，信息用每位听众自己的语言传到他们耳中。翻译把这份欢迎带进您的礼拜：每句话在说出时就被翻译，以字幕显示并由 AI 语音朗读；礼拜后，文字稿和摘要也会有每种语言的版本。
每句话说完几秒后，原文与译文并排显示（手机上为标签页）。
点按“收听”，即可通过手机和耳机听 AI 语音朗读译文。
礼拜结束后，文字稿、摘要和语录会以您开启的每种语言提供。
设置牧师所说的语言，或让 SermonWave 自动识别英语、西班牙语或法语。
转录、翻译和语音都在 SermonWave 的服务器上运行。您的讲道音频不会发送给第三方 AI 服务。
听众从您教会开启的语言中选择，手机会记住他们的选择。
时长不限。我们从不按小时收费。每添加一种语言，都是统一的月费。
字幕也始终显示原语言。需要其他语言？请告诉我们是哪一种。 联系我们 →
通过 OBS 或浏览器连接，然后在一个控制台中管理一切。此后每场礼拜都会自动完成。
适合使用 OBS Studio 直播的教会。直接从 OBS 获取牧师的麦克风，为直播添加字幕，并可为每种语言发送一路翻译直播流。详情见下文。 ↓
把您现有的电脑变成 SermonWave 设备。在 Chrome、Edge 或 Safari 中打开，选择接入牧师麦克风的输入源。
一个为调音台设计的小型专用盒子，每场礼拜都会自动启动。目前尚不能订购。
文字稿、摘要、大纲、语录、经文链接以及任何翻译都会自动生成，无需任何人操作。
查看所有设备，远程开始或停止，并更改语言和音频设置。
每台设备运行时显示音量表和实时文字稿。
每场礼拜都会保存为一个活动，显示在日历和可搜索的列表中。
将片头和片尾音频集中保存在一处，并添加到讲道音频中。
邀请您的团队，分配管理员或标准角色。
一个登录账户可以管理多个组织，每个组织有自己的设备。
您的标志、封面图片和教会信息会显示在您的页面和 PDF 上。
自行开始 14 天免费试用、更改方案和添加设备。按月计费。
控制台提供英语和西班牙语版本。
SermonWave 插件直接从 OBS 获取牧师的麦克风，为直播添加实时字幕，并可为每种语言发送翻译直播流和翻译录制。
插件会在 OBS 中显示一个代码。在您的 SermonWave 控制台中输入即可。OBS 中无需密码。
选择牧师的麦克风源。音乐和其他音源不会进入翻译。
选择语言，添加字幕叠加层，并为每种语言开启翻译直播流或录制。
翻译会随您的直播或录制开始和停止，也可以用 SermonWave 停靠面板中的“开始”按钮控制。
可加入场景的 SermonWave Captions 来源。可选择语言、字体、字号、文字颜色、背景颜色和透明度、描边、对齐方式和行数。
在主直播流中嵌入 CEA-608 字幕，观众可在支持的平台（如 YouTube）上开启。适用于拉丁字母语言。
只需用 Google 登录一次。直播开始时，SermonWave 会使用您选择的推流密钥或新密钥，为每种语言创建直播。
为每种语言向 YouTube、Facebook Live 或任何 RTMP 服务器发送第二路直播流，礼拜音频上叠加翻译语音和该语言的字幕。
将翻译直播流延迟几秒（默认 8 秒，可设 4 至 15 秒），让语音和字幕与画面中的牧师对齐。
在常规录制文件旁，为每种语言生成第二个录制文件。停止后会重新同步，让每句话在原本说出的时间开始，并附有字幕轨道和 .srt 文件。
设置原声的音量，以及翻译语音说话时原声降低多少。您的主直播流和录制不受影响。
用 OBS 快捷键开始和停止，这样 Stream Deck 按钮就能控制 SermonWave。
无需离开 OBS 即可设置讲话语言和翻译语言。
音频经过压缩并缓冲最多 5 分钟，网络短暂中断只会延迟字幕，不会丢失内容。
当连接中断、网络拥堵或电脑负载过高时，停靠面板会发出警告；出现问题时还会向我们的支持团队发送诊断报告。
直接在停靠面板中复制收听链接或显示其二维码。
测试版 测试版，适用于 OBS Studio 32 及以上版本。公开下载尚未开放。发邮件至 team@serve.love 即可加入测试。
以下功能正在开发中，尚不可用。
一个专用盒子，用一根音频线连接调音台，每场礼拜都会自动启动，并带有音频输出，可接音箱或辅助听音发射器。
翻译附加功能，每个地点 $40/月，不限使用：已保存讲道的翻译音频会用仿照您牧师本人声音的 AI 语音朗读。实时翻译使用我们的标准语音。只在牧师同意后制作。
为同一房间里的小组提供翻译：每个人用手机和耳机加入，说自己的语言，并用自己的语言听到其他人说话。
通过 Stream Deck 按钮或您自己的制作工具开始、停止和切换语言，无需经过 OBS。
适用于 Windows 和 Mac 的签名安装程序，可从您的控制台下载。
14 天免费，无需信用卡。方案起价 $65/月。时长不限。我们从不按小时收费。