חָיָה

cha.yah · to live

العبرية · Strong's H2421 · Verb · النطق: khaw-yaw' · مرات الورود: 282

معاني الكلمة

قاموس Strong's

a primitive root (compare חָוָה, חָיָה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.

فهرس Strong's الشامل (ملك عام)

مدخل المعجم كاملًا (Brown-Driver-Briggs)
חָיָה 283 vb. live
Qal 203
1. live
2. be quickened, revive
Pi.
1. preserve alive, let live
2. give life
3. quicken, revive, refresh
Hiph.
1. preserve alive, let live
2. quicken, revive

كل مواضع الورود

  1. Isaiah 7:21 יְחַיֶּה־ ye.chai.yeh- · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;

  2. Isaiah 26:14 יִחְי֔וּ yich.Yu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all remembrance of them to perish.

  3. Isaiah 26:19 יִֽחְי֣וּ yich.Yu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    Thy dead shall live; my dead bodies shall arise. Awake and sing, ye that dwell in the dust; for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast forth the dead.

  4. Isaiah 38:1 תִֽחְיֶֽה׃ Tich.Yeh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith Jehovah, Set thy house in order; for thou shalt die, and not live.

  5. Isaiah 38:9 וַיְחִ֖י vay.Chi · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness.

  6. Isaiah 38:16 יִֽחְי֑וּ yich.Yu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    O Lord, by these things men live; And wholly therein is the life of my spirit: Wherefore recover thou me, and make me to live.

  7. Isaiah 38:16 וְהַחֲיֵֽנִי׃ ve.ha.cha.Ye.ni · A command to you: causing it

    O Lord, by these things men live; And wholly therein is the life of my spirit: Wherefore recover thou me, and make me to live.

  8. Isaiah 38:21 וְיֶֽחִי׃ ve.Ye.chi · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.

  9. Isaiah 55:3 וּתְחִ֣י u.te.Chi · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Incline your ear, and come unto me; hear, and your soul shall live: and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

  10. Isaiah 57:15 לְהַחֲיוֹת֙ le.ha.cha.yOt · The “to do” form of an action: causing it

    For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

  11. Isaiah 57:15 וּֽלְהַחֲי֖וֹת u.le.ha.cha.Yot · The “to do” form of an action: causing it

    For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

American Standard Version (1901). Public domain.

البيانات اليونانية والعبرية: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs من Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. جميع المصادر والتراخيص