אָכַל

a.khal · to eat

العبرية · Strong's H398 · Verb · النطق: aw-kal' · مرات الورود: 810

معاني الكلمة

قاموس Strong's

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

فهرس Strong's الشامل (ملك عام)

مدخل المعجم كاملًا (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

كل مواضع الورود

  1. Leviticus 3:17 תֹאכֵֽלוּ׃ פ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that ye shall eat neither fat nor blood.

  2. Leviticus 6:10 תֹּאכַ֥ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh; and he shall take up the ashes whereto the fire hath consumed the burnt-offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

  3. Leviticus 6:16 יֹאכְל֖וּ yo.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And that which is left thereof shall Aaron and his sons eat: it shall be eaten without leaven in a holy place; in the court of the tent of meeting they shall eat it.

  4. Leviticus 6:16 תֵּֽאָכֵל֙ te.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And that which is left thereof shall Aaron and his sons eat: it shall be eaten without leaven in a holy place; in the court of the tent of meeting they shall eat it.

  5. Leviticus 6:16 יֹאכְלֽוּהָ׃ yo.khe.Lu.ha · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And that which is left thereof shall Aaron and his sons eat: it shall be eaten without leaven in a holy place; in the court of the tent of meeting they shall eat it.

  6. Leviticus 6:18 יֹֽאכֲלֶ֔נָּה yo.kha.Le.nah · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Every male among the children of Aaron shall eat of it, as his portion for ever throughout your generations, from the offerings of Jehovah made by fire: whosoever toucheth them shall be holy.

  7. Leviticus 6:23 תֵאָכֵֽל׃ פ te.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And every meal-offering of the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.

  8. Leviticus 6:26 יֹאכֲלֶ֑נָּה yo.kha.Le.nah · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    The priest that offereth it for sin shall eat it: in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.

  9. Leviticus 6:26 תֵּֽאָכֵ֔ל te.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    The priest that offereth it for sin shall eat it: in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.

  10. Leviticus 6:29 יֹאכַ֣ל yo.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Every male among the priests shall eat thereof: it is most holy.

  11. Leviticus 6:30 תֵאָכֵ֑ל te.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And no sin-offering, whereof any of the blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt with fire.

  12. Leviticus 7:6 יֹאכְלֶ֑נּוּ yo.khe.Le.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.

  13. Leviticus 7:6 יֵאָכֵ֔ל ye.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.

  14. Leviticus 7:15 יֵאָכֵ֑ל ye.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his oblation; he shall not leave any of it until the morning.

  15. Leviticus 7:16 יֵאָכֵ֑ל ye.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    But if the sacrifice of his oblation be a vow, or a freewill-offering, it shall be eaten on the day that he offereth his sacrifice; and on the morrow that which remaineth of it shall be eaten:

  16. Leviticus 7:16 יֵאָכֵֽל׃ ye.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    But if the sacrifice of his oblation be a vow, or a freewill-offering, it shall be eaten on the day that he offereth his sacrifice; and on the morrow that which remaineth of it shall be eaten:

  17. Leviticus 7:18 הֵאָכֹ֣ל he.'a.Khol · The “to do” form of an action: receiving the action

    And if any of the flesh of the sacrifice of his peace-offerings be eaten on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.

  18. Leviticus 7:18 יֵ֠אָכֵל Ye.'a.khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And if any of the flesh of the sacrifice of his peace-offerings be eaten on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.

  19. Leviticus 7:18 הָאֹכֶ֥לֶת ha.'o.Khe.let · An -ing word: simple action

    And if any of the flesh of the sacrifice of his peace-offerings be eaten on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.

  20. Leviticus 7:19 יֵֽאָכֵ֔ל ye.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire. And as for the flesh, every one that is clean shall eat thereof:

American Standard Version (1901). Public domain.

البيانات اليونانية والعبرية: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs من Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. جميع المصادر والتراخيص