עָשָׂה

a.sah · to make: do

العبرية · Strong's H6213 · Verb · النطق: aw-saw' · مرات الورود: 2,629

معاني الكلمة

المعاني والأشخاص

  • to make: do H6213A · a Meaning of 1,751
  • to make H6213H 740
  • to make: offer H6213I · a Meaning of 105
  • to make: [do] H6213J · a Meaning of 30
  • to press H6213B 3

قاموس Strong's

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

فهرس Strong's الشامل (ملك عام)

مدخل المعجم كاملًا (Brown-Driver-Briggs)
עָשָׂה 2622 vb. do, make
Qal 2524
I.
1. do (1560 t.)
2. deal with
3. oft. in phr. do kindness with
4. abs. act, act with effect
II.
1. make (670 t.)
2. produce, yield
3. prepare, esp. of dressing and cooking food
4. make offering
5. attend to, put in order
6. observe, celebrate, religious festival
7. acquire property of various kinds
8. appoint priests
9. bring about of י׳’s effecting a deliverance
10. use
11. spend, pass, days of life
Niph. 97
1. be done
2.
a. be made, of concr. things
b. be produced from vine
c. be prepared, of food
d. be offered
e. be observed, passover
f. be used
Pu. I was made
مدخل المعجم كاملًا (Brown-Driver-Briggs)
[עָשָׂה] vb. Pi. press, squeeze

كل مواضع الورود

  1. Leviticus 2:7 תֵּעָשֶֽׂה׃ te.'a.Seh · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And if thy oblation be a meal-offering of the frying-pan, it shall be made of fine flour with oil.

  2. Leviticus 2:8 יֵעָשֶׂ֛ה ye.'a.Seh · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And thou shalt bring the meal-offering that is made of these things unto Jehovah: and it shall be presented unto the priest, and he shall bring it unto the altar.

  3. Leviticus 2:11 תֵעָשֶׂ֖ה te.'a.Seh · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    No meal-offering, which ye shall offer unto Jehovah, shall be made with leaven; for ye shall burn no leaven, nor any honey, as an offering made by fire unto Jehovah.

  4. Leviticus 4:2 תֵעָשֶׂ֑ינָה te.'a.Sei.nah · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by them

    Speak unto the children of Israel, saying, If any one shall sin unwittingly, in any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and shall do any one of them:

  5. Leviticus 4:2 וְעָשָׂ֕ה ve.'a.Sah · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    Speak unto the children of Israel, saying, If any one shall sin unwittingly, in any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and shall do any one of them:

  6. Leviticus 4:13 וְ֠עָשׂוּ Ve.'a.su · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And if the whole congregation of Israel err, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and are guilty;

  7. Leviticus 4:13 תֵעָשֶׂ֖ינָה te.'a.Sei.nah · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And if the whole congregation of Israel err, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and are guilty;

  8. Leviticus 4:20 וְעָשָׂ֣ה ve.'a.Sah · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    Thus shall he do with the bullock; as he did with the bullock of the sin-offering, so shall he do with this; and the priest shall make atonement for them, and they shall be forgiven.

  9. Leviticus 4:20 עָשָׂה֙ 'a.Sah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Thus shall he do with the bullock; as he did with the bullock of the sin-offering, so shall he do with this; and the priest shall make atonement for them, and they shall be forgiven.

  10. Leviticus 4:20 יַעֲשֶׂה־ ya.'a.seh- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Thus shall he do with the bullock; as he did with the bullock of the sin-offering, so shall he do with this; and the priest shall make atonement for them, and they shall be forgiven.

  11. Leviticus 4:22 וְעָשָׂ֡ה ve.'a.Sah · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    When a ruler sinneth, and doeth unwittingly any one of all the things which Jehovah his God hath commanded not to be done, and is guilty;

  12. Leviticus 4:22 תֵעָשֶׂ֛ינָה te.'a.Sei.nah · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by them

    When a ruler sinneth, and doeth unwittingly any one of all the things which Jehovah his God hath commanded not to be done, and is guilty;

  13. Leviticus 4:27 בַּ֠עֲשֹׂתָהּ Ba.'a.so.tah · The “to do” form of an action: simple action

    And if any one of the common people sin unwittingly, in doing any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and be guilty;

  14. Leviticus 4:27 תֵעָשֶׂ֖ינָה te.'a.Sei.nah · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And if any one of the common people sin unwittingly, in doing any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and be guilty;

  15. Leviticus 5:10 יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And he shall offer the second for a burnt-offering, according to the ordinance; and the priest shall make atonement for him as concerning his sin which he hath sinned, and he shall be forgiven.

  16. Leviticus 5:17 וְעָֽשְׂתָ֗ה ve.'a.se.Tah · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And if any one sin, and do any of the things which Jehovah hath commanded not to be done; though he knew it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

  17. Leviticus 5:17 תֵעָשֶׂ֑ינָה te.'a.Sei.nah · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And if any one sin, and do any of the things which Jehovah hath commanded not to be done; though he knew it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

  18. Leviticus 6:3 יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    or have found that which was lost, and deal falsely therein, and swear to a lie; in any of all these things that a man doeth, sinning therein;

  19. Leviticus 6:7 יַעֲשֶׂ֖ה ya.'a.Seh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    and the priest shall make atonement for him before Jehovah; and he shall be forgiven concerning whatsoever he doeth so as to be guilty thereby.

  20. Leviticus 6:21 תֵּעָשֶׂ֖ה te.'a.Seh · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    On a baking-pan it shall be made with oil; when it is soaked, thou shalt bring it in: in baken pieces shalt thou offer the meal-offering for a sweet savor unto Jehovah.

American Standard Version (1901). Public domain.

البيانات اليونانية والعبرية: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs من Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. جميع المصادر والتراخيص