শব্দের অর্থ
Strong's অভিধান
a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)
পূর্ণ অভিধান-ভুক্তি (Brown-Driver-Briggs)
প্রতিটি ব্যবহার
-
Deuteronomy 2:6 וַאֲכַלְתֶּ֑ם va.'a.khal.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you
Ye shall purchase food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
-
Deuteronomy 2:28 וְאָכַ֔לְתִּי ve.'a.Khal.ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me
Thou shalt sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only let me pass through on my feet,
-
Deuteronomy 4:24 אֹכְלָ֖ה 'o.khe.Lah · An -ing word: simple action
For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.
-
Deuteronomy 4:28 יֹֽאכְל֖וּן yokh.Lun · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
-
Deuteronomy 5:25 תֹֽאכְלֵ֔נוּ to.khe.Le.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of Jehovah our God any more, then we shall die.
-
Deuteronomy 6:11 וְאָכַלְתָּ֖ ve.'a.khal.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
and houses full of all good things, which thou filledst not, and cisterns hewn out, which thou hewedst not, vineyards and olive-trees, which thou plantedst not, and thou shalt eat and be full;
-
Deuteronomy 7:16 וְאָכַלְתָּ֣ ve.'a.khal.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
And thou shalt consume all the peoples that Jehovah thy God shall deliver unto thee; thine eye shall not pity them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.
-
Deuteronomy 8:3 וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤ vai.ya.'a.khil.Kha · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it
And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by everything that proceedeth out of the mouth of Jehovah doth man live.
-
Deuteronomy 8:9 תֹּֽאכַל־ to.khal- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig copper.
-
Deuteronomy 8:10 וְאָכַלְתָּ֖ ve.'a.khal.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.
-
Deuteronomy 8:12 תֹּאכַ֖ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
lest, when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
-
Deuteronomy 8:16 הַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥ ha.ma.'a.Khil.kha · An -ing word: causing it
who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not; that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end:
-
Deuteronomy 9:3 אֹֽכְלָ֔ה 'o.khe.Lah · An -ing word: simple action
Know therefore this day, that Jehovah thy God is he who goeth over before thee as a devouring fire; he will destroy them, and he will bring them down before thee: so shalt thou drive them out, and make them to perish quickly, as Jehovah hath spoken unto thee.
-
Deuteronomy 9:9 אָכַ֔לְתִּי 'a.Khal.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which Jehovah made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights; I did neither eat bread nor drink water.
-
Deuteronomy 9:18 אָכַ֔לְתִּי 'a.Khal.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
And I fell down before Jehovah, as at the first, forty days and forty nights; I did neither eat bread nor drink water; because of all your sin which ye sinned, in doing that which was evil in the sight of Jehovah, to provoke him to anger.
-
Deuteronomy 11:15 וְאָכַלְתָּ֖ ve.'a.khal.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be full.
-
Deuteronomy 12:7 וַאֲכַלְתֶּם־ va.'a.khal.tem- · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you
and there ye shall eat before Jehovah your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein Jehovah thy God hath blessed thee.
-
Deuteronomy 12:15 וְאָכַלְתָּ֣ ve.'a.khal.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
Notwithstanding, thou mayest kill and eat flesh within all thy gates, after all the desire of thy soul, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the gazelle, and as of the hart.
-
Deuteronomy 12:15 יֹאכְלֶ֔נּוּ yo.khe.Le.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
Notwithstanding, thou mayest kill and eat flesh within all thy gates, after all the desire of thy soul, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the gazelle, and as of the hart.
-
Deuteronomy 12:16 תֹאכֵ֑לוּ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out upon the earth as water.
American Standard Version (1901). Public domain.