אָכַל

শব্দের অর্থ

Strong's অভিধান

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)

প্রতিটি ব্যবহার

1. Judges 6:21 וַתֹּ֤אכַל va.To.khal · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

   Then the angel of Jehovah put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there went up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes; and the angel of Jehovah departed out of his sight.

2. Judges 9:15 וְתֹאכַ֖ל ve.to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and take refuge in my shade; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

3. Judges 9:20 וְתֹאכַ֛ל ve.to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   but if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.

4. Judges 9:20 וְתֹאכַ֖ל ve.to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   but if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.

5. Judges 9:27 וַיֹּֽאכְלוּ֙ vai.yo.khe.Lu · An action: simple action, and then it happened, done by them

   And they went out into the field, and gathered their vineyards, and trod the grapes, and held festival, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

6. Judges 13:4 תֹּאכְלִ֖י tokh.Li · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

   Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:

7. Judges 13:7 תֹּֽאכְלִי֙ to.khe.Li · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

   but he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing; for the child shall be a Nazirite unto God from the womb to the day of his death.

8. Judges 13:14 תֹאכַ֗ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   She may not eat of anything that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; all that I commanded her let her observe.

9. Judges 13:14 תֹּאכַ֑ל to.Khal · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   She may not eat of anything that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; all that I commanded her let her observe.

10. Judges 13:16 אֹכַ֣ל 'o.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And the angel of Jehovah said unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat of thy bread; and if thou wilt make ready a burnt-offering, thou must offer it unto Jehovah. For Manoah knew not that he was the angel of Jehovah.

11. Judges 14:9 וְאָכֹ֔ל ve.'a.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    And he took it into his hands, and went on, eating as he went; and he came to his father and mother, and gave unto them, and they did eat: but he told them not that he had taken the honey out of the body of the lion.

12. Judges 14:9 וַיֹּאכֵ֑לוּ vai.yo.Khe.lu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And he took it into his hands, and went on, eating as he went; and he came to his father and mother, and gave unto them, and they did eat: but he told them not that he had taken the honey out of the body of the lion.

13. Judges 14:14 מֵהָֽאֹכֵל֙ me.ha.'o.Khel · An -ing word: simple action

    And he said unto them, Out of the eater came forth food, And out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days declare the riddle.

14. Judges 19:4 וַיֹּאכְלוּ֙ vai.yo.khe.Lu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And his father-in-law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.

15. Judges 19:6 וַיֹּאכְל֧וּ vai.yo.khe.Lu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    So they sat down, and did eat and drink, both of them together: and the damsel's father said unto the man, Be pleased, I pray thee, to tarry all night, and let thy heart be merry.

16. Judges 19:8 וַיֹּאכְל֖וּ vai.yo.khe.Lu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And he arose early in the morning on the fifth day to depart; and the damsel's father said, Strengthen thy heart, I pray thee, and tarry ye until the day declineth; and they did eat, both of them.

17. Judges 19:21 וַיֹּאכְל֖וּ vai.yo.khe.Lu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    So he brought him into his house, and gave the asses fodder; and they washed their feet, and did eat and drink.

American Standard Version (1901). Public domain.