עָרָה

a.rah · to uncover

হিব্রু · Strong's H6168 · Verb · উচ্চারণ: aw-raw' · 15 বার এসেছে

শব্দের অর্থ

Strong's অভিধান

a primitive root; to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish; leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)

পূর্ণ অভিধান-ভুক্তি (Brown-Driver-Briggs)
[עָרָה] vb. be naked, bare
Pi.
1. lay bare
2. lay bare by removing contents, empty, water-jar
3. pour out
Hiph.
1. make naked, of sexual offences
2. pour out
Niph. until there be poured upon us a spirit from on high
Hithp.
1. thou shalt make thyself naked
2. usu. pouring himself, i.e. spreading himself out like a tree

প্রতিটি ব্যবহার

  1. Isaiah 3:17 יְעָרֶֽה׃ ס ye.'a.Reh · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and Jehovah will lay bare their secret parts.

  2. Isaiah 22:6 עֵרָ֖ה 'e.Rah · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Elam bare the quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.

  3. Isaiah 32:15 יֵ֨עָרֶ֥ה ye.'a.Reh · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be esteemed as a forest.

  4. Isaiah 53:12 הֶעֱרָ֤ה he.'e.Rah · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he poured out his soul unto death, and was numbered with the transgressors: yet he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.

American Standard Version (1901). Public domain.

গ্রিক ও হিব্রু তথ্য: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0। Open Scriptures Hebrew Bible থেকে Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0। সব উৎস ও লাইসেন্স