קָרָא

শব্দের অর্থ

অর্থভেদ ও ব্যক্তি

• to call: call to H7121G 365
• to call: call by H7121H · a Meaning of 223
• to call: call out H7121I · a Meaning of 106
• to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Strong's অভিধান

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)

প্রতিটি ব্যবহার

1. Zechariah 1:4 קָרְאֽוּ־ ka.re.'u- · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

   Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets cried, saying, Thus saith Jehovah of hosts, Return ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith Jehovah.

2. Zechariah 1:14 קְרָ֣א ke.Ra' · A command to you: simple action

   So the angel that talked with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith Jehovah of hosts: I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.

3. Zechariah 1:17 קְרָ֣א ke.Ra' · A command to you: simple action

   Cry yet again, saying, Thus saith Jehovah of hosts: My cities shall yet overflow with prosperity; and Jehovah shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.

4. Zechariah 3:10 תִּקְרְא֖וּ tik.re.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

   In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.

5. Zechariah 7:7 קָרָ֤א ka.Ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   Should ye not hear the words which Jehovah cried by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and the cities thereof round about her, and the South and the lowland were inhabited?

6. Zechariah 7:13 קָרָ֖א ka.Ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And it is come to pass that, as he cried, and they would not hear, so they shall cry, and I will not hear, said Jehovah of hosts;

7. Zechariah 7:13 יִקְרְאוּ֙ yik.re.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

   And it is come to pass that, as he cried, and they would not hear, so they shall cry, and I will not hear, said Jehovah of hosts;

8. Zechariah 8:3 וְנִקְרְאָ֤ה ve.nik.re.'Ah · An action: receiving the action, and then it will happen, done by him, her or it

   Thus saith Jehovah: I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called The city of truth; and the mountain of Jehovah of hosts, The holy mountain.

9. Zechariah 11:7 קָרָ֤אתִי ka.Ra.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

   So I fed the flock of slaughter, verily the poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.

10. Zechariah 11:7 קָרָ֣אתִי ka.Ra.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    So I fed the flock of slaughter, verily the poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.

11. Zechariah 13:9 יִקְרָ֣א yik.Ra' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried. They shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people; and they shall say, Jehovah is my God.

American Standard Version (1901). Public domain.