Back

עָבַר

a.var · to pass

Hebrew · Strong's H5674 · Verb · Sounds like: aw-bar' · 556 occurrences

Word meanings

Senses and individuals

  • to pass H5674A 498
  • to pass: bring H5674C · a Meaning of 27
  • to pass: trespass H5674D · a Meaning of 22
  • be angry H5674B · a Meaning of 7
  • (Valley of) the Travelers H5674G · a Part of 1
  • be arrogant H5674H 1

Strong's dictionary

a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
עָבַר 648 vb. pass over, through, by, pass on
Qal
1. pass over
2. Pass beyond
3. Pass through, traverse
4.
a. pass along by
b. pass by
c. sweep by, of scourge
d. be past, over, of time
e. pass along (from hand to hand)
5. Pass on, go on
6. Pass away
Niph. Impf. a stream which cannot be forded
Pi.
1. his bull impregnateth
a. cause one to cross river
b. cause something to pass over
c. make over to
d. devote children to (לְ) heathen god
e. pass along (from hand to hand)
2.
a. cause to pass through
b. let pass through
3.
a. cause to pass by
b. let pass by
c. cause arrow to pass beyond
d. cause to pass under rod, for counting
4. cause to pass away, take away
Hiph.
1. cause to pass over, bring over
2. he made to pass across with chains of gold
Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[עָבַר] vb. denom. Hithp. be arrogant, infuriate oneself

Every occurrence

  1. Ezekiel 29:11 תַעֲבָר־ ta.'a.vor- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.

  2. Ezekiel 29:11 תַעֲבָר־ ta.'a.vor- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.

  3. Ezekiel 33:28 עוֹבֵֽר׃ o.Ver · An -ing word: simple action

    And I will make the land a desolation and an astonishment; and the pride of her power shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, so that none shall pass through.

  4. Ezekiel 35:7 עֹבֵ֥ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth.

  5. Ezekiel 36:34 עוֹבֵֽר׃ o.Ver · An -ing word: simple action

    And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

  6. Ezekiel 37:2 וְהֶעֱבִירַ֥נִי ve.he.'e.vi.Ra.ni · An action: causing it, and then it will happen, done by him, her or it

    And he caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.

  7. Ezekiel 39:11 הָעֹֽבְרִים֙ ha.'oe.Rim · An -ing word: simple action

    And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place for burial in Israel, the valley of them that pass through on the east of the sea; and it shall stop them that pass through: and there shall they bury Gog and all his multitude; and they shall call it The valley of Hamon-gog.

  8. Ezekiel 39:11 הָעֹֽבְרִ֑ים ha.'oe.Rim · An -ing word: simple action

    And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place for burial in Israel, the valley of them that pass through on the east of the sea; and it shall stop them that pass through: and there shall they bury Gog and all his multitude; and they shall call it The valley of Hamon-gog.

  9. Ezekiel 39:14 עֹבְרִ֣ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    And they shall set apart men of continual employment, that shall pass through the land, and, with them that pass through, those that bury them that remain upon the face of the land, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.

  10. Ezekiel 39:14 הָעֹבְרִ֗ים ha.'oe.Rim · An -ing word: simple action

    And they shall set apart men of continual employment, that shall pass through the land, and, with them that pass through, those that bury them that remain upon the face of the land, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.

  11. Ezekiel 39:15 וְעָבְר֤וּ ve.'a.ve.Ru · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And they that pass through the land shall pass through; and when any seeth a man's bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.

  12. Ezekiel 39:15 הָעֹֽבְרִים֙ ha.'oe.Rim · An -ing word: simple action

    And they that pass through the land shall pass through; and when any seeth a man's bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.

  13. Ezekiel 46:21 וַיַּ֣עֲבִירֵ֔נִי vai.Ya.'a.vi.Re.ni · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.

  14. Ezekiel 47:3 וַיַּעֲבִרֵ֥נִי vai.ya.'a.vi.Re.ni · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    When the man went forth eastward with the line in his hand, he measured a thousand cubits, and he caused me to pass through the waters, waters that were to the ankles.

  15. Ezekiel 47:4 וַיַּעֲבִרֵ֥נִי vai.ya.'a.vi.Re.ni · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the loins.

  16. Ezekiel 47:4 וַיַּעֲבִרֵ֖נִי vai.ya.'a.vi.Re.ni · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the loins.

  17. Ezekiel 47:5 לַעֲבֹ֑ר la.'a.Vor · The “to do” form of an action: simple action

    Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass through; for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.

  18. Ezekiel 47:5 יֵעָבֵֽר׃ ye.'a.Ver · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass through; for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.

  19. Ezekiel 48:14 יַעֲבִ֖יר ya.'a.vur · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And they shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first-fruits of the land be alienated; for it is holy unto Jehovah.

  20. Daniel 9:11 עָֽבְרוּ֙ 'a.ve.Ru · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Yea, all Israel have transgressed thy law, even turning aside, that they should not obey thy voice: therefore hath the curse been poured out upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God; for we have sinned against him.

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences