Back

עָבַר

a.var · to pass

Hebrew · Strong's H5674 · Verb · Sounds like: aw-bar' · 556 occurrences

Word meanings

Senses and individuals

  • to pass H5674A 498
  • to pass: bring H5674C · a Meaning of 27
  • to pass: trespass H5674D · a Meaning of 22
  • be angry H5674B · a Meaning of 7
  • (Valley of) the Travelers H5674G · a Part of 1
  • be arrogant H5674H 1

Strong's dictionary

a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
עָבַר 648 vb. pass over, through, by, pass on
Qal
1. pass over
2. Pass beyond
3. Pass through, traverse
4.
a. pass along by
b. pass by
c. sweep by, of scourge
d. be past, over, of time
e. pass along (from hand to hand)
5. Pass on, go on
6. Pass away
Niph. Impf. a stream which cannot be forded
Pi.
1. his bull impregnateth
a. cause one to cross river
b. cause something to pass over
c. make over to
d. devote children to (לְ) heathen god
e. pass along (from hand to hand)
2.
a. cause to pass through
b. let pass through
3.
a. cause to pass by
b. let pass by
c. cause arrow to pass beyond
d. cause to pass under rod, for counting
4. cause to pass away, take away
Hiph.
1. cause to pass over, bring over
2. he made to pass across with chains of gold
Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[עָבַר] vb. denom. Hithp. be arrogant, infuriate oneself

Every occurrence

  1. Micah 7:18 וְעֹבֵ֣ר ve.'o.Ver · An -ing word: simple action

    Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth over the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in lovingkindness.

  2. Nahum 1:8 עֹבֵ֔ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    But with an over-running flood he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.

  3. Nahum 1:12 וְעָבָ֑ר ve.'a.Var · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    Thus saith Jehovah: Though they be in full strength, and likewise many, even so shall they be cut down, and he shall pass away. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.

  4. Nahum 1:15 לַֽעֲבָר la.'a.Vor- · The “to do” form of an action: simple action

    Behold, upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! Keep thy feasts, O Judah, perform thy vows; for the wicked one shall no more pass through thee; he is utterly cut off.

  5. Nahum 3:19 עָבְרָ֥ה 'a.ve.Rah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    There is no assuaging of thy hurt: thy wound is grievous: all that hear the report of thee clap their hands over thee; for upon whom hath not thy wickedness passed continually?

  6. Habakkuk 1:11 וַֽיַּעֲבֹ֖ר vai.ya.'a.Vor · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then shall he sweep by as a wind, and shall pass over, and be guilty, even he whose might is his god.

  7. Habakkuk 3:10 עָבָ֑ר 'a.Var · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    The mountains saw thee, and were afraid; The tempest of waters passed by; The deep uttered its voice, And lifted up its hands on high.

  8. Zephaniah 2:2 עָ֣בַר 'A.var · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of Jehovah come upon you, before the day of Jehovah's anger come upon you.

  9. Zephaniah 2:15 עוֹבֵ֣ר o.Ver · An -ing word: simple action

    This is the joyous city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none besides me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.

  10. Zephaniah 3:6 עוֹבֵ֑ר o.Ver · An -ing word: simple action

    I have cut off nations; their battlements are desolate; I have made their streets waste, so that none passeth by; their cities are destroyed, so that there is no man, so that there is no inhabitant.

  11. Zechariah 3:4 הֶעֱבַ֤רְתִּי he.'e.Var.ti · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by me

    And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take the filthy garments from off him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with rich apparel.

  12. Zechariah 7:14 מֵֽעֹבֵ֖ר me.'o.Ver · An -ing word: simple action

    but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.

  13. Zechariah 9:8 מֵעֹבֵ֣ר me.'o.Ver · An -ing word: simple action

    And I will encamp about my house against the army, that none pass through or return; and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.

  14. Zechariah 9:8 יַעֲבֹ֧ר ya.'a.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And I will encamp about my house against the army, that none pass through or return; and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.

  15. Zechariah 10:11 וְעָבַ֨ר ve.'a.Var · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And he will pass through the sea of affliction, and will smite the waves in the sea, and all the depths of the Nile shall dry up; and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart.

  16. Zechariah 13:2 אַעֲבִ֥יר 'a.'a.Vir · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by me

    And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered; and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences