חָסַד

cha.sad · be kind

عبری · Strong's H2616 · Verb · تلفظ: khaw-sad' · 3 بار

معانی واژه

معانی و اشخاص

  • be kind H2616A 2
  • to shame H2616B 1

فرهنگ Strong's

a primitive root; (compare חָנַן); (compare בָרַךְ); properly, perhaps to bow (the neck only in courtesy to an equal), i.e. to be kind; also (by euphemistically, but rarely) to reprove; shew self merciful, put to shame.

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

مدخل کامل واژه‌نامه (Brown-Driver-Briggs)
[חָסַד] vb. be good, kind—only Hithp. Impf.
مدخل کامل واژه‌نامه (Brown-Driver-Briggs)
[חָסַד] vb. be reproached, ashamed—only Pi. Impf. Pr 25:10

همهٔ موارد کاربرد

  1. Psalms 18:25 תִּתְחַסָּ֑ד tit.cha.Sad · An action: doing it to oneself, not finished: still happening or still to come, done by you

    With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect;

American Standard Version (1901). Public domain.

داده‌های یونانی و عبری: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs از Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. همهٔ منابع و مجوزها