טוֹב

معانی واژه

فرهنگ Strong's

a primitive root,; to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense; be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, [idiom] please, (be, do, go, play) well.

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

همهٔ موارد کاربرد

1. Genesis 1:4 ט֑וֹב Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

2. Genesis 1:10 טֽוֹב׃ Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

3. Genesis 1:12 טֽוֹב׃ Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And the earth brought forth grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, wherein is the seed thereof, after their kind: and God saw that it was good.

4. Genesis 1:18 טֽוֹב׃ Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.

5. Genesis 1:21 טֽוֹב׃ Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And God created the great sea-monsters, and every living creature that moveth, wherewith the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind: and God saw that it was good.

6. Genesis 1:25 טֽוֹב׃ Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And God made the beasts of the earth after their kind, and the cattle after their kind, and everything that creepeth upon the ground after its kind: and God saw that it was good.

7. Genesis 49:15 ט֔וֹב Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And he saw a resting-place that it was good, And the land that it was pleasant; And he bowed his shoulder to bear, And became a servant under taskwork.

8. Numbers 11:18 ט֥וֹב Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And say thou unto the people, Sanctify yourselves against to-morrow, and ye shall eat flesh; for ye have wept in the ears of Jehovah, saying, Who shall give us flesh to eat? for it was well with us in Egypt: therefore Jehovah will give you flesh, and ye shall eat.

9. Numbers 24:1 ט֞וֹב Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And when Balaam saw that it pleased Jehovah to bless Israel, he went not, as at the other times, to meet with enchantments, but he set his face toward the wilderness.

10. Numbers 24:5 טֹּ֥בוּ Tou · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!

11. Deuteronomy 5:33 וְט֣וֹב ve.Tov · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    Ye shall walk in all the way which Jehovah your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

12. Deuteronomy 15:16 ט֥וֹב Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And it shall be, if he say unto thee, I will not go out from thee; because he loveth thee and thy house, because he is well with thee;

13. Deuteronomy 19:13 וְט֥וֹב ve.Tov · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

14. Judges 11:25 הֲט֥וֹב ha.Tov · Describes something

    And now art thou anything better than Balak the son of Zippor, king of Moab? did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them?

15. Judges 11:25 טוֹב֙ tOv · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And now art thou anything better than Balak the son of Zippor, king of Moab? did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them?

16. Judges 16:25 כְּט֣וֹב ke.tov · The “to do” form of an action: simple action

    And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison-house; and he made sport before them. And they set him between the pillars:

17. 1 Samuel 2:26 וָט֑וֹב va.Tov · Describes something

    And the child Samuel grew on, and increased in favor both with Jehovah, and also with men.

18. 1 Samuel 25:36 ט֣וֹב Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal's heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.

19. 2 Samuel 3:19 טוֹב֙ tOv · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Abner also spake in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and to the whole house of Benjamin.

20. 2 Samuel 3:36 טֽוֹב׃ Tov · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And all the people took notice of it, and it pleased them; as whatsoever the king did pleased all the people.

American Standard Version (1901). Public domain.