לָקַח

معانی واژه

معانی و اشخاص

• to take: take H3947G 771
• to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
• to take: marry H3947I · a Meaning of 64
• to take: bring H3947J · a Meaning of 49
• to take: buy H3947K · a Meaning of 3
• to take: fire H3947L · a Meaning of 2

فرهنگ Strong's

a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

همهٔ موارد کاربرد

21. 1 Kings 16:31 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and went and served Baal, and worshipped him.

22. 1 Kings 17:10 קְחִי־ ke.chi- · A command to you: simple action

    So he arose and went to Zarephath; and when he came to the gate of the city, behold, a widow was there gathering sticks: and he called to her, and said, Fetch me, I pray thee, a little water in a vessel, that I may drink.

23. 1 Kings 17:11 לָקַ֑חַת la.Ka.chat · The “to do” form of an action: simple action

    And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thy hand.

24. 1 Kings 17:11 לִֽקְחִי־ lik.chi- · A command to you: simple action

    And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thy hand.

25. 1 Kings 17:19 וַיִּקָּחֵ֣הוּ vai.yi.ka.Che.hu · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he said unto her, Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him up into the chamber, where he abode, and laid him upon his own bed.

26. 1 Kings 17:23 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother; and Elijah said, See, thy son liveth.

27. 1 Kings 18:4 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    for it was so, when Jezebel cut off the prophets of Jehovah, that Obadiah took a hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)

28. 1 Kings 18:26 וַ֠יִּקְחוּ Vai.yik.chu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped about the altar which was made.

29. 1 Kings 18:31 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of Jehovah came, saying, Israel shall be thy name.

30. 1 Kings 19:4 קַ֣ח kach · A command to you: simple action

    But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper-tree: and he requested for himself that he might die, and said, It is enough; now, O Jehovah, take away my life; for I am not better than my fathers.

31. 1 Kings 19:10 לְקַחְתָּֽהּ׃ le.kach.Tah · The “to do” form of an action: simple action

    And he said, I have been very jealous for Jehovah, the God of hosts; for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword: and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

32. 1 Kings 19:14 לְקַחְתָּֽהּ׃ ס le.kach.Tah · The “to do” form of an action: simple action

    And he said, I have been very jealous for Jehovah, the God of hosts; for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

33. 1 Kings 19:21 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he returned from following him, and took the yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.

34. 1 Kings 20:6 וְלָקָֽחוּ׃ ve.la.Ka.chu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    but I will send my servants unto thee to-morrow about this time, and they shall search thy house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.

35. 1 Kings 20:33 קָחֻ֑הוּ ka.Chu.hu · A command to all of you: simple action

    Now the men observed diligently, and hasted to catch whether it were his mind; and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

36. 1 Kings 20:34 לָֽקַח־ la.kach- · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Ben-hadad said unto him, The cities which my father took from thy father I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. And I, said Ahab, will let thee go with this covenant. So he made a covenant with him, and let him go.

37. 1 Kings 22:3 מִקַּ֣חַת mi.Ka.chat · The “to do” form of an action: simple action

    And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth-gilead is ours, and we are still, and take it not out of the hand of the king of Syria?

38. 1 Kings 22:26 קַ֚ח kach · A command to you: simple action

    And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;

American Standard Version (1901). Public domain.