לָקַח

معانی واژه

معانی و اشخاص

• to take: take H3947G 771
• to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
• to take: marry H3947I · a Meaning of 64
• to take: bring H3947J · a Meaning of 49
• to take: buy H3947K · a Meaning of 3
• to take: fire H3947L · a Meaning of 2

فرهنگ Strong's

a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

همهٔ موارد کاربرد

41. Ezekiel 23:26 וְלָקְח֖וּ ve.la.ke.Chu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels.

42. Ezekiel 23:29 וְלָקְחוּ֙ ve.la.ke.Chu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    and they shall deal with thee in hatred, and shall take away all thy labor, and shall leave thee naked and bare; and the nakedness of thy whoredoms shall be uncovered, both thy lewdness and thy whoredoms.

43. Ezekiel 24:5 לָק֔וֹחַ la.Ko.ach · The “to do” form of an action: simple action

    Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the caldron; make it boil well; yea, let the bones thereof be boiled in the midst of it.

44. Ezekiel 24:16 לֹקֵ֧חַ lo.Ke.ach · An -ing word: simple action

    Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet thou shalt neither mourn nor weep, neither shall thy tears run down.

45. Ezekiel 24:25 קַחְתִּ֤י kach.Ti · The “to do” form of an action: simple action

    And thou, son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their heart, their sons and their daughters,

46. Ezekiel 27:5 לָקָ֔חוּ la.Ka.chu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    They have made all thy planks of fir-trees from Senir; they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for thee.

47. Ezekiel 30:4 וְלָקְח֣וּ ve.la.ke.Chu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And a sword shall come upon Egypt, and anguish shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt; and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.

48. Ezekiel 33:2 וְלָקְח֨וּ ve.la.ke.Chu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, and the people of the land take a man from among them, and set him for their watchman;

49. Ezekiel 33:4 וַתִּקָּחֵ֑הוּ va.ti.ka.Che.hu · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.

50. Ezekiel 33:6 וַתִּקַּ֥ח va.ti.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned, and the sword come, and take any person from among them; he is taken away in his iniquity, but his blood will I require at the watchman's hand.

51. Ezekiel 33:6 נִלְקָ֔ח nil.Kach · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned, and the sword come, and take any person from among them; he is taken away in his iniquity, but his blood will I require at the watchman's hand.

52. Ezekiel 36:24 וְלָקַחְתִּ֤י ve.la.kach.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

53. Ezekiel 36:30 תִקְח֥וּ tik.Chu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye may receive no more the reproach of famine among the nations.

54. Ezekiel 37:16 קַח־ kach- · A command to you: simple action

    And thou, son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:

55. Ezekiel 37:16 וּלְקַח֙ u.le.Kach · A command to you: simple action

    And thou, son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:

56. Ezekiel 37:19 לֹקֵ֜חַ lo.Ke.ach · An -ing word: simple action

    say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions; and I will put them with it, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in my hand.

57. Ezekiel 37:21 לֹקֵ֙חַ֙ lo.Ke.ach · An -ing word: simple action

    And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:

58. Ezekiel 38:13 לָקַ֙חַת֙ la.Ka.chat · The “to do” form of an action: simple action

    Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take the spoil? hast thou assembled thy company to take the prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take great spoil?

59. Ezekiel 43:20 וְלָקַחְתָּ֣ ve.la.kach.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the ledge, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse it and make atonement for it.

60. Ezekiel 43:21 וְלָ֣קַחְתָּ֔ ve.La.kach.ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary.

American Standard Version (1901). Public domain.