معانی واژه
معانی و اشخاص
- to take: take H3947G 771
- to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
- to take: marry H3947I · a Meaning of 64
- to take: bring H3947J · a Meaning of 49
- to take: buy H3947K · a Meaning of 3
- to take: fire H3947L · a Meaning of 2
فرهنگ Strong's
a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)
مدخل کامل واژهنامه (Brown-Driver-Briggs)
همهٔ موارد کاربرد
-
Numbers 8:16 לָקַ֥חְתִּי la.Kach.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of all that openeth the womb, even the first-born of all the children of Israel, have I taken them unto me.
-
Numbers 8:18 וָאֶקַּח֙ va.'e.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by me
And I have taken the Levites instead of all the first-born among the children of Israel.
-
Numbers 11:16 וְלָקַחְתָּ֤ ve.la.kach.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
And Jehovah said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tent of meeting, that they may stand there with thee.
-
Numbers 12:1 לָקָ֑ח la.Kach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.
-
Numbers 12:1 לָקָֽח׃ la.Kach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.
-
Numbers 13:20 וּלְקַחְתֶּ֖ם u.le.kach.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you
and what the land is, whether it is fat or lean, whether there is wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the first-ripe grapes.
-
Numbers 16:1 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men:
-
Numbers 16:6 קְחוּ־ ke.chu- · A command to all of you: simple action
This do: take you censers, Korah, and all his company;
-
Numbers 16:17 וּקְח֣וּ׀ u.ke.Chu · A command to all of you: simple action
and take ye every man his censer, and put incense upon them, and bring ye before Jehovah every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each his censer.
-
Numbers 16:18 וַיִּקְח֞וּ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood at the door of the tent of meeting with Moses and Aaron.
-
Numbers 16:39 וַיִּקַּ֞ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Eleazar the priest took the brazen censers, which they that were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar,
-
Numbers 16:46 קַ֣ח kach · A command to you: simple action
And Moses said unto Aaron, Take thy censer, and put fire therein from off the altar, and lay incense thereon, and carry it quickly unto the congregation, and make atonement for them: for there is wrath gone out from Jehovah; the plague is begun.
-
Numbers 16:47 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Aaron took as Moses spake, and ran into the midst of the assembly; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on the incense, and made atonement for the people.
-
Numbers 17:2 וְקַ֣ח ve.Kach · A command to you: simple action
Speak unto the children of Israel, and take of them rods, one for each fathers' house, of all their princes according to their fathers' houses, twelve rods: write thou every man's name upon his rod.
-
Numbers 17:9 וַיִּקְח֖וּ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And Moses brought out all the rods from before Jehovah unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.
-
Numbers 18:6 לָקַ֙חְתִּי֙ la.Kach.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are a gift, given unto Jehovah, to do the service of the tent of meeting.
-
Numbers 18:26 תִ֠קְחוּ Tik.chu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
Moreover thou shalt speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up a heave-offering of it for Jehovah, a tithe of the tithe.
-
Numbers 18:28 תִּקְח֔וּ tik.Chu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
Thus ye also shall offer a heave-offering unto Jehovah of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and thereof ye shall give Jehovah's heave-offering to Aaron the priest.
-
Numbers 19:2 וְיִקְח֣וּ ve.yik.Chu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
This is the statute of the law which Jehovah hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke.
-
Numbers 19:4 וְלָקַ֞ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it
and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle her blood toward the front of the tent of meeting seven times.
American Standard Version (1901). Public domain.