אֱלֹהִים

e.lo.him · God

عبری · Strong's H430 · Noun · تلفظ: el-o-heem' · 2,603 بار

معانی واژه

معانی و اشخاص

  • God H0430G · a Name of 2,385
  • (LORD)-Elohe H0430H · a Part of 1
  • (Gibeath)-elohim H0430I · a Part of 1

فرهنگ Strong's

plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

مدخل کامل واژه‌نامه (Brown-Driver-Briggs)
אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.
1. pl. in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
b. divine ones, superhuman beings including God and angels
c. angels
d. gods
2. pl. intensive
a. god or goddess
b. godlike one
c. works of God, or things belongng to him
d. God
3. הָאֱלֹהִים the (true) God
4. אֱלֹהִים = God

همهٔ موارد کاربرد

  1. Genesis 30:8 אֱלֹהִ֧ים׀ 'E.lo.Him · A person, place or thing

    And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.

  2. Genesis 30:17 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · A person, place or thing

    And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.

  3. Genesis 30:18 אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him · A person, place or thing

    And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.

  4. Genesis 30:20 אֱלֹהִ֥ים׀ 'E.lo.Him · A person, place or thing

    And Leah said, God hath endowed me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have borne him six sons: and she called his name Zebulun.

  5. Genesis 30:22 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · A person, place or thing

    And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

  6. Genesis 30:22 אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him · A person, place or thing

    And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

  7. Genesis 30:23 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · A person, place or thing

    And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:

  8. Genesis 31:5 וֵֽאלֹהֵ֣י ve.lo.Hei · A person, place or thing: linked to the next word

    and said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as beforetime; but the God of my father hath been with me.

  9. Genesis 31:7 אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him · A person, place or thing

    And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.

  10. Genesis 31:9 אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him · A person, place or thing

    Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

  11. Genesis 31:11 הָאֱלֹהִ֛ים ha.'E.lo.Him · A person, place or thing

    And the angel of God said unto me in the dream, Jacob: and I said, Here am I.

  12. Genesis 31:16 אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him · A person, place or thing

    For all the riches which God hath taken away from our father, that is ours and our children's: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.

  13. Genesis 31:16 אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him · A person, place or thing

    For all the riches which God hath taken away from our father, that is ours and our children's: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.

  14. Genesis 31:24 אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him · A person, place or thing

    And God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said unto him, Take heed to thyself that thou speak not to Jacob either good or bad.

  15. Genesis 31:29 וֵֽאלֹהֵ֨י ve.lo.Hei · A person, place or thing: linked to the next word

    It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take heed to thyself that thou speak not to Jacob either good or bad.

  16. Genesis 31:30 אֱלֹהָֽי׃ 'e.lo.Hai · A person, place or thing: linked to the next word

    And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father's house, yet wherefore hast thou stolen my gods?

  17. Genesis 31:32 אֱלֹהֶיךָ֮ 'e.lo.hei.Kha · A person, place or thing: linked to the next word

    With whomsoever thou findest thy gods, he shall not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.

  18. Genesis 31:42 אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei · A person, place or thing: linked to the next word

    Except the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac, had been with me, surely now hadst thou sent me away empty. God hath seen mine affliction and the labor of my hands, and rebuked thee yesternight.

  19. Genesis 31:42 אֱלֹהֵ֨י 'e.lo.Hei · A person, place or thing: linked to the next word

    Except the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac, had been with me, surely now hadst thou sent me away empty. God hath seen mine affliction and the labor of my hands, and rebuked thee yesternight.

  20. Genesis 31:42 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · A person, place or thing

    Except the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac, had been with me, surely now hadst thou sent me away empty. God hath seen mine affliction and the labor of my hands, and rebuked thee yesternight.

American Standard Version (1901). Public domain.

داده‌های یونانی و عبری: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs از Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. همهٔ منابع و مجوزها