معانی واژه
معانی و اشخاص
- to hear: hear H8085G 965
- to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
- to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
- to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
- to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
- to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1
فرهنگ Strong's
a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)
مدخل کامل واژهنامه (Brown-Driver-Briggs)
همهٔ موارد کاربرد
-
Isaiah 42:24 שָׁמְע֖וּ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not Jehovah? he against whom we have sinned, and in whose ways they would not walk, neither were they obedient unto his law.
-
Isaiah 43:9 יַשְׁמִיעֻ֑נוּ yash.mi.'U.nu · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by them
Let all the nations be gathered together, and let the peoples be assembled: who among them can declare this, and show us former things? let them bring their witnesses, that they may be justified; or let them hear, and say, It is truth.
-
Isaiah 43:9 וְיִשְׁמְע֖וּ ve.yish.me.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
Let all the nations be gathered together, and let the peoples be assembled: who among them can declare this, and show us former things? let them bring their witnesses, that they may be justified; or let them hear, and say, It is truth.
-
Isaiah 43:12 וְהִשְׁמַ֔עְתִּי ve.hish.Ma'.ti · An action: causing it, and then it will happen, done by me
I have declared, and I have saved, and I have showed; and there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith Jehovah, and I am God.
-
Isaiah 44:1 שְׁמַ֖ע she.Ma' · A command to you: simple action
Yet now hear, O Jacob my servant, and Israel, who I have chosen:
-
Isaiah 44:8 הִשְׁמַעְתִּ֥יךָ hish.ma'.Ti.kha · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by me
Fear ye not, neither be afraid: have I not declared unto thee of old, and showed it? and ye are my witnesses. Is there a God besides me? yea, there is no Rock; I know not any.
-
Isaiah 45:21 הִשְׁמִיעַ֩ hish.mi.a' · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it
Declare ye, and bring it forth; yea, let them take counsel together: who hath showed this from ancient time? who hath declared it of old? have not I, Jehovah? and there is no God else besides me, a just God and a Saviour; there is none besides me.
-
Isaiah 46:3 שִׁמְע֤וּ shim.'U · A command to all of you: simple action
Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been borne by me from their birth, that have been carried from the womb;
-
Isaiah 46:12 שִׁמְע֥וּ shim.'U · A command to all of you: simple action
Hearken unto me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:
-
Isaiah 47:8 שִׁמְעִי־ shim.'i- · A command to you: simple action
Now therefore hear this, thou that art given to pleasures, that sittest securely, that sayest in thy heart, I am, and there is none else besides me; I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children:
-
Isaiah 48:1 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · A command to all of you: simple action
Hear ye this, O house of Jacob, who are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah; who swear by the name of Jehovah, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness
-
Isaiah 48:3 וְאַשְׁמִיעֵ֑ם ve.'ash.mi.'Em · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by me
I have declared the former things from of old; yea, they went forth out of my mouth, and I showed them: suddenly I did them, and they came to pass.
-
Isaiah 48:5 הִשְׁמַעְתִּ֑יךָ hish.ma'.Ti.kha · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by me
therefore I have declared it to thee from of old; before it came to pass I showed it thee; lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.
-
Isaiah 48:6 שָׁמַ֤עְתָּֽ sha.Ma'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you
Thou hast heard it; behold all this; and ye, will ye not declare it? I have showed thee new things from this time, even hidden things, which thou hast not known.
-
Isaiah 48:6 הִשְׁמַעְתִּ֤יךָ hish.ma'.Ti.kha · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by me
Thou hast heard it; behold all this; and ye, will ye not declare it? I have showed thee new things from this time, even hidden things, which thou hast not known.
-
Isaiah 48:7 שְׁמַעְתָּ֑ם she.ma'.Tam · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you
They are created now, and not from of old; and before this day thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.
-
Isaiah 48:8 שָׁמַ֗עְתָּ sha.Ma'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you
Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from of old thine ear was not opened: for I knew that thou didst deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.
-
Isaiah 48:12 שְׁמַ֤ע she.Ma' · A command to you: simple action
Hearken unto me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I also am the last.
-
Isaiah 48:14 וּֽשֲׁמָ֔עוּ u.sha.Ma.'u · A command to all of you: simple action
Assemble yourselves, all ye, and hear; who among them hath declared these things? He whom Jehovah loveth shall perform his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans.
-
Isaiah 48:16 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · A command to all of you: simple action
Come ye near unto me, hear ye this; from the beginning I have not spoken in secret; from the time that it was, there am I: and now the Lord Jehovah hath sent me, and his Spirit.
American Standard Version (1901). Public domain.