γίνομαι

Sens des mots

Définition courte

Dictionnaire de Strong

a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

21. 1 Corinthiens 10:6 ἐγενήθησαν egenēthēsan · Une action : passé simple, fait par eux

    Or, ces choses sont arrivées pour nous servir d’exemples, afin que nous n’ayons pas de mauvais désirs, comme ils en ont eu.

22. 1 Corinthiens 10:7 γίνεσθε ginesthe · Un ordre pour vous tous : continuez à faire cela

    Ne devenez point idolâtres, comme quelques-uns d’eux, selon qu’il est écrit: Le peuple s’assit pour manger et pour boire; puis ils se levèrent pour se divertir.

23. 1 Corinthiens 10:20 γίνεσθαι ginesthai · La forme « faire » d’une action : se passe maintenant, celui qui agit le fait

    Je dis que ce qu’on sacrifie, on le sacrifie à des démons, et non à Dieu; or, je ne veux pas que vous soyez en communion avec les démons.

24. 1 Corinthiens 10:32 γίνεσθε ginesthe · Un ordre pour vous tous : continuez à faire cela

    Ne soyez en scandale ni aux Grecs, ni aux Juifs, ni à l’Église de Dieu,

25. 1 Corinthiens 11:1 γίνεσθε ginesthe · Un ordre pour vous tous : continuez à faire cela

    Soyez mes imitateurs, comme je le suis moi-même de Christ.

26. 1 Corinthiens 11:19 γένωνται genōntai · Une action qui pourrait arriver : passé simple, fait par eux

    car il faut qu’il y ait aussi des sectes parmi vous, afin que ceux qui sont approuvés soient reconnus comme tels au milieu de vous.

27. 1 Corinthiens 13:1 γέγονα gegona · Une action : fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n’ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.

28. 1 Corinthiens 13:11 γέγονα gegona · Une action : fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Lorsque j’étais enfant, je parlais comme un enfant, je pensais comme un enfant, je raisonnais comme un enfant; lorsque je suis devenu homme, j’ai fait disparaître ce qui était de l’enfant.

29. 1 Corinthiens 14:20 γίνεσθε ginesthe · Un ordre pour vous tous : continuez à faire cela

    Frères, ne soyez pas des enfants sous le rapport du jugement; mais pour la malice, soyez enfants, et, à l’égard du jugement, soyez des hommes faits.

30. 1 Corinthiens 14:20 γίνεσθε ginesthe · Un ordre pour vous tous : continuez à faire cela

    Frères, ne soyez pas des enfants sous le rapport du jugement; mais pour la malice, soyez enfants, et, à l’égard du jugement, soyez des hommes faits.

31. 1 Corinthiens 14:25 γίνεται ginetai · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    les secrets de son cœur sont dévoilés, de telle sorte que, tombant sur sa face, il adorera Dieu, et publiera que Dieu est réellement au milieu de vous.

32. 1 Corinthiens 14:26 γινέσθω ginesthō · Un ordre pour lui ou elle : continuez à faire cela

    Que faire donc, frères? Lorsque vous vous assemblez, les uns ou les autres parmi vous ont-ils un cantique, une instruction, une révélation, une langue, une interprétation, que tout se fasse pour l’édification.

33. 1 Corinthiens 14:40 γινέσθω ginesthō · Un ordre pour lui ou elle : continuez à faire cela

    Mais que tout se fasse avec bienséance et avec ordre.

34. 1 Corinthiens 15:10 ἐγενήθη egenēthē · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Par la grâce de Dieu je suis ce que je suis, et sa grâce envers moi n’a pas été vaine; loin de là, j’ai travaillé plus qu’eux tous, non pas moi toutefois, mais la grâce de Dieu qui est avec moi.

35. 1 Corinthiens 15:37 γενησόμενον genēsomenon · Un mot en -ant : se passera, celui qui agit le fait

    Et ce que tu sèmes, ce n’est pas le corps qui naîtra; c’est un simple grain, de blé peut-être, ou de quelque autre semence;

36. 1 Corinthiens 15:45 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    C’est pourquoi il est écrit: Le premier homme, Adam, devint une âme vivante. Le dernier Adam est devenu un esprit vivifiant.

37. 1 Corinthiens 15:54 γενήσεται genēsetai · Une action : se passera, fait par lui ou elle

    Lorsque ce corps corruptible aura revêtu l’incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l’immortalité, alors s’accomplira la parole qui est écrite: La mort a été engloutie dans la victoire.

38. 1 Corinthiens 15:58 γίνεσθε ginesthe · Un ordre pour vous tous : continuez à faire cela

    Ainsi, mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, travaillant de mieux en mieux à l’œuvre du Seigneur, sachant que votre travail ne sera pas vain dans le Seigneur.

39. 1 Corinthiens 16:2 γίνωνται ginōntai · Une action qui pourrait arriver : se passe maintenant, fait par eux

    Que chacun de vous, le premier jour de la semaine, mette à part chez lui ce qu’il pourra, selon sa prospérité, afin qu’on n’attende pas mon arrivée pour recueillir les dons.

40. 1 Corinthiens 16:10 γένηται genētai · Une action qui pourrait arriver : passé simple, fait par lui ou elle

    Si Timothée arrive, faites en sorte qu’il soit sans crainte parmi vous, car il travaille comme moi à l’œuvre du Seigneur.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.