γίνομαι

Sens des mots

Définition courte

Dictionnaire de Strong

a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

21. Luc 3:22 γενέσθαι genesthai · La forme « faire » d’une action : passé simple, celui qui agit le fait

    et le Saint-Esprit descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe. Et une voix fit entendre du ciel ces paroles: Tu es mon Fils bien-aimé; en toi j’ai mis toute mon affection.

22. Luc 4:3 γένηται genētai · Une action qui pourrait arriver : passé simple, fait par lui ou elle

    Le diable lui dit: Si tu es Fils de Dieu, ordonne à cette pierre qu’elle devienne du pain.

23. Luc 4:23 γενόμενα genomena · Un mot en -ant : passé simple, celui qui agit le fait

    Jésus leur dit: Sans doute vous m’appliquerez ce proverbe: Médecin, guéris-toi toi-même; et vous me direz: Fais ici, dans ta patrie, tout ce que nous avons appris que tu as fait à Capernaüm.

24. Luc 4:25 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Je vous le dis en vérité: il y avait plusieurs veuves en Israël du temps d’Élie, lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois et qu’il y eut une grande famine sur toute la terre;

25. Luc 4:36 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres: Quelle est cette parole? Il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent!

26. Luc 4:42 Γενομένης Genomenēs · Un mot en -ant : passé simple, celui qui agit le fait

    Dès que le jour parut, il sortit et alla dans un lieu désert. Une foule de gens se mirent à sa recherche, et arrivèrent jusqu’à lui; ils voulaient le retenir, afin qu’il ne les quittât point.

27. Luc 5:1 Ἐγένετο Egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Comme Jésus se trouvait auprès du lac de Génésareth, et que la foule se pressait autour de lui pour entendre la parole de Dieu,

28. Luc 5:12 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Jésus était dans une des villes; et voici, un homme couvert de lèpre, l’ayant vu, tomba sur sa face, et lui fit cette prière: Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.

29. Luc 5:17 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Un jour Jésus enseignait. Des pharisiens et des docteurs de la loi étaient là assis, venus de tous les villages de la Galilée, de la Judée et de Jérusalem; et la puissance du Seigneur se manifestait par des guérisons.

30. Luc 6:1 Ἐγένετο Egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Il arriva, un jour de sabbat appelé second-premier, que Jésus traversait des champs de blé. Ses disciples arrachaient des épis et les mangeaient, après les avoir froissés dans leurs mains.

31. Luc 6:6 Ἐγένετο Egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Il arriva, un autre jour de sabbat, que Jésus entra dans la synagogue, et qu’il enseignait. Il s’y trouvait un homme dont la main droite était sèche.

32. Luc 6:12 Ἐγένετο Egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    En ce temps-là, Jésus se rendit sur la montagne pour prier, et il passa toute la nuit à prier Dieu.

33. Luc 6:13 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Quand le jour parut, il appela ses disciples, et il en choisit douze, auxquels il donna le nom d’apôtres:

34. Luc 6:16 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Jude, fils de Jacques; et Judas Iscariot, qui devint traître.

35. Luc 6:36 Γίνεσθε Ginesthe · Un ordre pour vous tous : continuez à faire cela

    Soyez donc miséricordieux, comme votre Père est miséricordieux.

36. Luc 6:48 γενομένης genomenēs · Un mot en -ant : passé simple, celui qui agit le fait

    Il est semblable à un homme qui, bâtissant une maison, a creusé, creusé profondément, et a posé le fondement sur le roc. Une inondation est venue, et le torrent s’est jeté contre cette maison, sans pouvoir l’ébranler, parce qu’elle était bien bâtie.

37. Luc 6:49 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Mais celui qui entend, et ne met pas en pratique, est semblable à un homme qui a bâti une maison sur la terre, sans fondement. Le torrent s’est jeté contre elle: aussitôt elle est tombée, et la ruine de cette maison a été grande.

38. Luc 7:11 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Le jour suivant, Jésus alla dans une ville appelée Naïn; ses disciples et une grande foule faisaient route avec lui.

39. Luc 8:1 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Ensuite, Jésus allait de ville en ville et de village en village, prêchant et annonçant la bonne nouvelle du royaume de Dieu.

40. Luc 8:17 γενήσεται genēsetai · Une action : se passera, fait par lui ou elle

    Car il n’est rien de caché qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être connu et mis au jour.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.