γίνομαι

Sens des mots

Définition courte

Dictionnaire de Strong

a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

21. Matthieu 11:23 ἐγενήθησαν egenēthēsan · Une action : passé simple, fait par eux

    Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu’au ciel? Non. Tu seras abaissée jusqu’au séjour des morts; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait encore aujourd’hui.

22. Matthieu 11:23 γενόμεναι genomenai · Un mot en -ant : passé simple, celui qui agit le fait

    Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu’au ciel? Non. Tu seras abaissée jusqu’au séjour des morts; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait encore aujourd’hui.

23. Matthieu 11:26 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Oui, Père, je te loue de ce que tu l’as voulu ainsi.

24. Matthieu 12:45 γίνεται ginetai · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Il s’en va, et il prend avec lui sept autres esprits plus méchants que lui; ils entrent dans la maison, s’y établissent, et la dernière condition de cet homme est pire que la première. Il en sera de même pour cette génération méchante.

25. Matthieu 13:21 γενομένης genomenēs · Un mot en -ant : passé simple, celui qui agit le fait

    mais il n’a pas de racines en lui-même, il manque de persistance, et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y trouve une occasion de chute.

26. Matthieu 13:22 γίνεται ginetai · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Celui qui a reçu la semence parmi les épines, c’est celui qui entend la parole, mais en qui les soucis du siècle et la séduction des richesses étouffent cette parole, et la rendent infructueuse.

27. Matthieu 13:32 γίνεται ginetai · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    C’est la plus petite de toutes les semences; mais, quand il a poussé, il est plus grand que les légumes et devient un arbre, de sorte que les oiseaux du ciel viennent habiter dans ses branches.

28. Matthieu 13:53 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Lorsque Jésus eut achevé ces paraboles, il partit de là.

29. Matthieu 14:6 γενομένοις genomenois · Un mot en -ant : passé simple, celui qui agit le fait

    Or, lorsqu’on célébra l’anniversaire de la naissance d’Hérode, la fille d’Hérodias dansa au milieu des convives, et plut à Hérode,

30. Matthieu 14:15 γενομένης genomenēs · Un mot en -ant : passé simple, celui qui agit le fait

    Le soir étant venu, les disciples s’approchèrent de lui, et dirent: Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée; renvoie la foule, afin qu’elle aille dans les villages, pour s’acheter des vivres.

31. Matthieu 14:23 γενομένης genomenēs · Un mot en -ant : passé simple, celui qui agit le fait

    Quand il l’eut renvoyée, il monta sur la montagne, pour prier à l’écart; et, comme le soir était venu, il était là seul.

32. Matthieu 15:28 γενηθήτω genēthētō · Un ordre pour lui ou elle : faites cela

    Alors Jésus lui dit: Femme, ta foi est grande; qu’il te soit fait comme tu veux. Et, à l’heure même, sa fille fut guérie.

33. Matthieu 16:2 γενομένης genomenēs · Un mot en -ant : passé simple, celui qui agit le fait

    Jésus leur répondit: Le soir, vous dites: Il fera beau, car le ciel est rouge; et le matin:

34. Matthieu 17:2 ἐγένετο egeneto · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Il fut transfiguré devant eux; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.

35. Matthieu 18:3 γένησθε genēsthe · Une action qui pourrait arriver : passé simple, fait par vous tous

    et dit: Je vous le dis en vérité, si vous ne vous convertissez et si vous ne devenez comme les petits enfants, vous n’entrerez pas dans le royaume des cieux.

36. Matthieu 18:12 γένηταί genētai · Une action qui pourrait arriver : passé simple, fait par lui ou elle

    Que vous en semble? Si un homme a cent brebis, et que l’une d’elles s’égare, ne laisse-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s’est égarée?

37. Matthieu 18:13 γένηται genētai · Une action qui pourrait arriver : passé simple, fait par lui ou elle

    Et, s’il la trouve, je vous le dis en vérité, elle lui cause plus de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées.

38. Matthieu 18:19 γενήσεται genēsetai · Une action : se passera, fait par lui ou elle

    Je vous dis encore que, si deux d’entre vous s’accordent sur la terre pour demander une chose quelconque, elle leur sera accordée par mon Père qui est dans les cieux.

39. Matthieu 18:31 γενόμενα genomena · Un mot en -ant : passé simple, celui qui agit le fait

    Ses compagnons, ayant vu ce qui était arrivé, furent profondément attristés, et ils allèrent raconter à leur maître tout ce qui s’était passé.

40. Matthieu 18:31 γενόμενα genomena · Un mot en -ant : passé simple, celui qui agit le fait

    Ses compagnons, ayant vu ce qui était arrivé, furent profondément attristés, et ils allèrent raconter à leur maître tout ce qui s’était passé.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.