Recherche de mots grecs et hébreux

Tapez un mot en anglais, comme love, ou un numéro de mot, comme G26.

Mots correspondants

Recherche : H430 · Exode

אֱלֹהִים (e.lo.him, H430) – Ouvrir l’étude du mot

139 mots dans 111 versets

  1. Exode 20:21
    הָאֱלֹהִֽים׃ פ ha.'E.lo.Him · <the> God · Une personne, un lieu ou une chose

    Le peuple restait dans l’éloignement; mais Moïse s’approcha de la nuée où était Dieu.

  2. Exode 20:23
    אֱלֹ֤הֵי 'e.Lo.hei · gods of · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant וֵאלֹהֵ֣י ve.lo.Hei · and gods of · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Vous ne ferez point des dieux d’argent et des dieux d’or, pour me les associer; vous ne vous en ferez point.

  3. Exode 21:6
    הָ֣אֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him · <the> God · Une personne, un lieu ou une chose

    alors son maître le conduira devant Dieu, et le fera approcher de la porte ou du poteau, et son maître lui percera l’oreille avec un poinçon, et l’esclave sera pour toujours à son service.

  4. Exode 21:13
    וְהָאֱלֹהִ֖ים ve.ha.'E.lo.Him · and <the> God · Une personne, un lieu ou une chose

    S’il ne lui a point dressé d’embûches, et que Dieu l’ait fait tomber sous sa main, je t’établirai un lieu où il pourra se réfugier.

  5. Exode 22:8
    הָֽאֱלֹהִ֑ים ha.'E.lo.Him · the judges · Une personne, un lieu ou une chose

    Si le voleur ne se trouve pas, le maître de la maison se présentera devant Dieu, pour déclarer qu’il n’a pas mis la main sur le bien de son prochain.

  6. Exode 22:9
    הָֽאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him · the judges · Une personne, un lieu ou une chose אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him · [the] judges · Une personne, un lieu ou une chose

    Dans toute affaire frauduleuse concernant un bœuf, un âne, un agneau, un vêtement, ou un objet perdu, au sujet duquel on dira: C’est cela! — la cause des deux parties ira jusqu’à Dieu; celui que Dieu condamnera fera à son prochain une restitution au double.

  7. Exode 22:20
    לָאֱלֹהִ֖ים la.'E.lo.Him · to the gods · Une personne, un lieu ou une chose

    Celui qui offre des sacrifices à d’autres dieux qu’à l’Éternel seul sera voué à l’extermination.

  8. Exode 22:28
    אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · God · Une personne, un lieu ou une chose

    Tu ne maudiras point Dieu, et tu ne maudiras point le prince de ton peuple.

  9. Exode 23:13
    אֱלֹהִ֤ים 'E.lo.Him · gods · Une personne, un lieu ou une chose

    Vous observerez tout ce que je vous ai dit, et vous ne prononcerez point le nom d’autres dieux: qu’on ne l’entende point sortir de votre bouche.

  10. Exode 23:19
    אֱלֹהֶ֑יךָ 'e.lo.Hei.kha · God your · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Tu apporteras à la maison de l’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

  11. Exode 23:24
    לֵאלֹֽהֵיהֶם֙ le.lo.hei.Hem · to gods their · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Tu ne te prosterneras point devant leurs dieux, et tu ne les serviras point; tu n’imiteras point ces peuples dans leur conduite, mais tu les détruiras, et tu briseras leurs statues.

  12. Exode 23:25
    אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם 'e.lo.hei.Khem · God your · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Vous servirez l’Éternel, votre Dieu, et il bénira votre pain et vos eaux, et j’éloignerai la maladie du milieu de toi.

  13. Exode 23:32
    וְלֵאלֹֽהֵיהֶ֖ם ve.le.lo.hei.Hem · and to gods their · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Tu ne feras point d’alliance avec eux, ni avec leurs dieux.

  14. Exode 23:33
    אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם 'e.Lo.hei.Hem · gods their · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ils n’habiteront point dans ton pays, de peur qu’ils ne te fassent pécher contre moi; car tu servirais leurs dieux, et ce serait un piège pour toi.

  15. Exode 24:10
    אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei · [the] God of · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ils virent le Dieu d’Israël; sous ses pieds, c’était comme un ouvrage de saphir transparent, comme le ciel lui-même dans sa pureté.

  16. Exode 24:11
    הָ֣אֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him · <the> God · Une personne, un lieu ou une chose

    Il n’étendit point sa main sur l’élite des enfants d’Israël. Ils virent Dieu, et ils mangèrent et burent.

  17. Exode 24:13
    הָאֱלֹהִֽים׃ ha.'E.lo.Him · <the> God · Une personne, un lieu ou une chose

    Moïse se leva, avec Josué qui le servait, et Moïse monta sur la montagne de Dieu.

  18. Exode 29:45
    לֵאלֹהִֽים׃ le.lo.Him · <into> God · Une personne, un lieu ou une chose

    J’habiterai au milieu des enfants d’Israël, et je serai leur Dieu.

  19. Exode 29:46
    אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם 'e.Lo.hei.Hem · God their · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ 'e.lo.hei.Hem · God their · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ils connaîtront que je suis l’Éternel, leur Dieu, qui les ai fait sortir du pays d’Égypte, pour habiter au milieu d’eux. Je suis l’Éternel, leur Dieu.

  20. Exode 31:3
    אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him · God · Une personne, un lieu ou une chose

    Je l’ai rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages,

  21. Exode 31:18
    אֱלֹהִֽים׃ 'E.lo.Him · God · Une personne, un lieu ou une chose

    Lorsque l’Éternel eut achevé de parler à Moïse sur la montagne de Sinaï, il lui donna les deux tables du témoignage, tables de pierre, écrites du doigt de Dieu.

  22. Exode 32:1
    אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him · gods · Une personne, un lieu ou une chose

    Le peuple, voyant que Moïse tardait à descendre de la montagne, s’assembla autour d’Aaron, et lui dit: Allons! fais-nous un dieu qui marche devant nous, car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir du pays d’Égypte, nous ne savons ce qu’il est devenu.

  23. Exode 32:4
    אֱלֹהֶ֙יךָ֙ 'e.lo.Hei.kha · [are] gods your · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Il les reçut de leurs mains, jeta l’or dans un moule, et fit un veau en fonte. Et ils dirent: Israël! Voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte.

  24. Exode 32:8
    אֱלֹהֶ֙יךָ֙ 'e.lo.Hei.kha · [are] gods your · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit: Israël! voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte.

  25. Exode 32:11
    אֱלֹהָ֑יו 'e.lo.Hav · God his · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Moïse implora l’Éternel, son Dieu, et dit: Pourquoi, ô Éternel! Ta colère s’enflammerait-elle contre ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte par une grande puissance et par une main forte?

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences