לָקַח

la.qach · to take: take

હિબ્રૂ · Strong's H3947 · Verb · ઉચ્ચાર: law-kakh' · 966 વાર

ગુજરાતી

શબ્દના અર્થો

અર્થો અને વ્યક્તિઓ

  • to take: take H3947G 771
  • to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
  • to take: marry H3947I · a Meaning of 64
  • to take: bring H3947J · a Meaning of 49
  • to take: buy H3947K · a Meaning of 3
  • to take: fire H3947L · a Meaning of 2

Strong's શબ્દકોશ

a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Strong's Exhaustive Concordance (જાહેર ક્ષેત્ર)

શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
לָקַח 965 vb. take
Qal
1. take, take in hand
2. take and carry along with oneself
3.
a. take from, or out of
b. take, carry away
c. take away from, so as to deprive of
d. esp. take away life
4. take to or for a person
5. take up, upon = put upon
6. = fetch
7. take = lead, conduct (with or without contact)
8. take = capture, seize
9. take = carry off
10. in phr. take vengeance
Niph.
1. be captured, of ark
2. be taken away, removed
3. be taken, brought unto
Pu.
1. be taken from, out of
2. = be stolen from
3. be taken captive
4. be taken away, removed
Hoph.
1. be taken, brought unto
2. be taken out of
3. be taken away from
Hithp. lit. fire taking hold of itself, of lightning

દરેક ઉપયોગ

  1. Ezra 2:61 לָ֠קַח La.kach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And of the children of the priests: the children of Habaiah, the children of Hakkoz, the children of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name.

American Standard Version (1901). Public domain.

ગ્રીક અને હિબ્રૂ ડેટા: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible માંથી Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. બધા સ્રોતો અને લાઇસન્સ